Bản dịch của từ Coaptation trong tiếng Việt
Coaptation

Coaptation (Noun)
Sự thích ứng hoặc điều chỉnh của sự vật hoặc con người với nhau.
The adaptation or adjustment of things or people to each other.
Coaptation among different social classes is essential for societal harmony.
Sự điều chỉnh giữa các tầng lớp xã hội khác nhau là quan trọng cho sự hài hòa xã hội.
Lack of coaptation can lead to conflicts and misunderstandings between individuals.
Thiếu sự điều chỉnh có thể dẫn đến xung đột và hiểu lầm giữa các cá nhân.
Is coaptation a key factor in improving social cohesion and understanding?
Việc điều chỉnh có phải là yếu tố chính trong việc cải thiện sự đoàn kết và hiểu biết xã hội không?
Proper coaptation of ideas is crucial in IELTS writing and speaking.
Việc kết hợp ý tưởng đúng đắn rất quan trọng trong viết và nói IELTS.
Lack of coaptation in his speech affected his IELTS speaking score negatively.
Thiếu sự kết hợp trong bài nói của anh ấy ảnh hưởng đến điểm IELTS của anh ấy tiêu cực.
Is coaptation of different viewpoints encouraged in IELTS writing tasks?
Liệu việc kết hợp các quan điểm khác nhau có được khuyến khích trong các bài viết IELTS không?
Coaptation là thuật ngữ được sử dụng trong lĩnh vực y khoa, chỉ hành động hoặc quá trình ghép nối các phần cơ thể lại với nhau, thường được áp dụng trong phẫu thuật chỉnh hình hoặc phẫu thuật phục hồi. Thuật ngữ này được sử dụng giống nhau trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hay cách viết. Tuy nhiên, trong diễn đạt khẩu ngữ, người Anh có thể nhấn mạnh âm "t" hơn so với người Mỹ, tạo nên sự khác biệt nhỏ về ngữ điệu.
Từ "coaptation" có nguồn gốc từ tiếng Latin, cụ thể là "coaptatio", từ "co-" (cùng nhau) và "aptare" (đặt, lắp). Trong y học, thuật ngữ này chỉ hành động kết nối hoặc lắp ghép các phần cơ thể lại với nhau, đặc biệt là trong phẫu thuật chỉnh hình. Sự phát triển ngữ nghĩa của "coaptation" phản ánh sự cần thiết trong việc tạo ra sự ổn định và khôi phục chức năng các phần bị tổn thương, giữ vai trò quan trọng trong các phương pháp điều trị hiện đại.
Từ "coaptation" không phổ biến trong bốn thành phần của IELTS, mà thường xuất hiện trong ngữ cảnh y học, đặc biệt liên quan đến các phương pháp điều trị hoặc phục hồi chức năng, nơi mà việc ghép nối các phần cơ thể lại với nhau là cần thiết. Từ này cũng có thể được tìm thấy trong tài liệu sinh học hoặc kỹ thuật, liên quan đến sự kết hợp và khôi phục cấu trúc. Sự xuất hiện hạn chế của nó trong ngôn ngữ hàng ngày cho thấy sự chuyên môn hóa trong các lĩnh vực cụ thể.