Bản dịch của từ Complained trong tiếng Việt

"Complained" là dạng quá khứ của động từ "complain", có nghĩa là bày tỏ sự không hài lòng hoặc phàn nàn về một điều gì đó. Trong tiếng Anh, từ này thường được sử dụng để diễn tả cảm xúc của con người liên quan đến sự không vừa lòng. Không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh Anh và Anh Mỹ trong việc viết và phát âm từ này, nhưng văn phong sử dụng có thể khác nhau, với Anh Anh thường sử dụng trong các ngữ cảnh chính thức hơn.

Từ "complained" có nguồn gốc từ động từ tiếng Latin "complere", có nghĩa là "hoàn thành". Từ này được chuyển thể qua tiếng Pháp cổ "complaindre", diễn tả hành động thể hiện sự không hài lòng hoặc phàn nàn về điều gì đó. Qua thời gian, nghĩa của từ đã phát triển để phản ánh tâm trạng tiêu cực của con người khi phải đối mặt với những vấn đề hoặc khó khăn, dẫn đến sự sử dụng phổ biến trong ngữ cảnh thể hiện sự không thoải mái hoặc không hài lòng trong đời sống hàng ngày.

Từ "complained" xuất hiện với tần suất trung bình trong bốn thành phần của bài thi IELTS, đặc biệt trong phần Speaking và Writing, nơi thí sinh thường bày tỏ ý kiến và cảm xúc cá nhân. Trong các tình huống khác, từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh khiếu nại, phản ánh sự không hài lòng về dịch vụ hoặc sản phẩm. Sự kết hợp của từ "complained" với các danh từ như "customer" hoặc "service" cũng rất phổ biến trong văn nói và văn viết hàng ngày.