Anh - Việt

Bản dịch của từ Conception trong tiếng Việt

conception

Noun

conception (Noun)

/kn̩sˈɛpʃn̩/
/kn̩sˈɛpʃn̩/
AI

Nghĩa 01

Quá trình hình thành hoặc nghĩ ra một kế hoạch, ý tưởng hoặc khái niệm ban đầu.

The forming or devising of a plan or idea.

Ví dụ
Việc hình thành một chương trình xã hội mới bắt đầu từ năm ngoái.The conception of a new social program began last year.
Quan điểm của cô về dịch vụ cộng đồng rất đáng ngưỡng mộ.Her conception of community service is admirable.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Hành động hoặc quá trình thụ thai — khi một đứa trẻ bắt đầu hình thành trong tử cung (khi trứng được thụ tinh).

The action of conceiving a child or of one being conceived.

Ví dụ
Cặp đôi đã thảo luận về kế hoạch bắt đầu gia đình và sự thụ tinh.The couple discussed their plans for starting a family and conceiving.
Sự thụ tinh của đứa trẻ đầu tiên mang lại niềm vui to lớn cho gia đình.The conception of their first child brought immense joy to the family.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của conception (Noun)

SingularPlural

conception

conceptions

Kết hợp từ của conception (Noun)

ADJECTIVE + conceptionPHRASESPREPOSITIONVERB + conceptionconception + NOUN
Kết hợp từ của conception
Collocation
Ví dụ

quan niệm hiện đại

modern conception

Khái niệm hiện đại về gia đình đã phát triển theo thời gian.

The modern conception of family has evolved over time.

quan niệm phổ biến

popular conception

Quan điểm phổ biến về truyền thông xã hội là nó kết nối mọi người.

The popular conception of social media is that it connects people.

quan điểm rõ ràng

distinct conception

Quan điểm đặc biệt của cô về sự tương tác cộng đồng gây ấn tượng cho các giám khảo.

Her distinct conception of community engagement impressed the examiners.

khái niệm rõ ràng

clear conception

Cô ấy có một khái niệm rõ ràng về trách nhiệm xã hội.

She had a clear conception of social responsibility.

quan niệm rộng

broad conception

Quan điểm rộng lớn về vấn đề xã hội ấn tượng người chấm.

Her broad conception of social issues impressed the examiner.

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Video ngữ cảnh