Bản dịch của từ Contranym trong tiếng Việt
Contranym
Contranym (Noun)
The word 'sanction' is a contranym with conflicting meanings.
Từ 'sanction' là một từ đối nghĩa với các ý nghĩa mâu thuẫn.
Identifying a contranym can lead to confusion in communication.
Xác định một từ đối nghĩa có thể gây ra sự nhầm lẫn trong giao tiếp.
The contranym 'fast' can mean both quick and fixed securely.
Từ đối nghĩa 'fast' có thể có nghĩa là nhanh chóng và cố định chặt chẽ.
Dạng danh từ của Contranym (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Contranym | Contranyms |
Từ "contranym" (còn được gọi là "auto-antonym") đề cập đến những từ có hai nghĩa đối lập nhau, tùy thuộc vào ngữ cảnh sử dụng. Ví dụ, từ "sanction" có thể mang nghĩa “phê duyệt” hoặc “cấm đoán”. Contranym không có sự phân biệt rõ ràng giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về mặt viết, nhưng trong phát âm và cách sử dụng có thể có sự khác biệt nhỏ tùy thuộc vào ngữ cảnh. Thông qua việc nghiên cứu contranym, người học ngôn ngữ có thể nâng cao khả năng hiểu biết về sự phức tạp của ngôn ngữ.
Từ "contranym" xuất phát từ tiếng Anh, kết hợp giữa tiền tố "contra-" có nguồn gốc từ tiếng Latin "contra", có nghĩa là "ngược lại", và từ gốc "nym", xuất phát từ tiếng Hy Lạp "onuma", có nghĩa là "tên". Contranym được sử dụng để chỉ những từ có hai nghĩa đối lập, phản ánh sự mâu thuẫn trong ngữ nghĩa. Sự phát triển của thuật ngữ này phản ánh tính đa dạng và phức tạp của ngôn ngữ trong việc diễn đạt ý nghĩa.
Từ "contranym" (hoặc "contronym") có tần suất sử dụng hạn chế trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần viết và nói, nơi yêu cầu người tham gia thể hiện sự hiểu biết về ngữ nghĩa phức tạp. Trong các tài liệu học thuật và ngữ nghĩa học, từ này thường được sử dụng để mô tả những từ có hai nghĩa đối lập, ví dụ như "sanction" (có thể nghĩa là chấp thuận hoặc cấm). Từ này phổ biến trong ngữ cảnh nghiên cứu ngôn ngữ và phân tích từ vựng.