Bản dịch của từ Cruel act trong tiếng Việt

"Hành động tàn nhẫn" là một cụm từ chỉ những hành vi gây ra đau đớn, khổ sở cho người khác, thể hiện sự thiếu đồng cảm và nhân đạo. Cụm từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh xã hội, tâm lý học và luật. Trong tiếng Anh, cả hai biến thể Anh-Mỹ đều sử dụng cụm từ này mà không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa hay cách viết. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, đôi khi có thể gặp cụm từ "cruelty".

Thuật ngữ "cruel" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "crudelis", có nghĩa là "thô bạo" hoặc "tàn nhẫn". Từ này được hình thành từ "cruor", nghĩa là "máu" hoặc "đổ máu", phản ánh hành động gây đau đớn hoặc khổ sở cho người khác. Qua thời gian, ý nghĩa của từ "cruel" đã phát triển để chỉ những hành vi hoặc hành động gây hại mà không có cảm giác thương xót. Sự kết nối giữa nguồn gốc và nghĩa hiện tại biểu thị sự nhấn mạnh về tính chất tàn bạo trong các hành động mà con người có thể thực hiện.

Cụm từ "cruel act" thường xuất hiện trong các bài viết và bài nói của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong các chủ đề liên quan đến đạo đức, xã hội và tâm lý học. Tần suất sử dụng của cụm từ này có xu hướng tăng cao trong phần Viết và Nói, nơi thí sinh thường được yêu cầu thảo luận về các vấn đề phức tạp liên quan đến nhân đạo và sự tàn bạo. Ngoài IELTS, "cruel act" cũng thường được đề cập trong các bối cảnh văn học, báo chí và nghiên cứu tâm lý xã hội nhằm phân tích các hành vi tàn ác trong cộng đồng.