Anh - Việt
damning
VerbNounAdjective
damning (Verb)
/dˈæmɪŋ/
/dˈæmɪŋ/
AI
Nghĩa 01
Dạng hiện tại phân từ/động danh từ của 'damn' — thường dùng để chỉ hành động nguyền rủa, chửi rủa hoặc kết án/đánh giá rất tiêu cực ai đó hoặc điều gì đó (ví dụ: 'damning evidence' — bằng chứng buộc tội).
present participle and gerund of damn.
Ví dụ
Báo cáo là bằng chứng buộc tội chống lại các quan chức tham nhũng ở Chicago.The report is damning evidence against the corrupt officials in Chicago.
Bộ phim tài liệu không cung cấp bất kỳ sự thật buộc tội nào về tổ chức từ thiện.The documentary does not provide any damning facts about the charity.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của damning (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | damn |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | damned |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | damned |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | damns |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | damning |
damning (Noun)
/dˈæmɪŋ/
/dˈæmɪŋ/
AI
Nghĩa 01
Lời lên án; sự chỉ trích mạnh mẽ hoặc kết luận cho thấy ai/cái gì rất xấu hoặc đáng trách.
A condemnation.
Ví dụ
Báo cáo đã đưa ra một đánh giá chỉ trích về chính sách xã hội của thành phố.The report issued a damning review of the city's social policies.
Nhiều người tin rằng bằng chứng chỉ trích đã bị các quan chức phớt lờ.Many believe the damning evidence was ignored by the officials.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Nhiều người thấy ngôn ngữ chửi rủa là không thể chấp nhận trong các cuộc thảo luận xã hội.Many people find damning language unacceptable in social discussions.
Việc sử dụng những từ chửi rủa không giúp giải quyết xung đột xã hội hiệu quả.Using damning words does not help resolve social conflicts effectively.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
damning (Adjective)
/dˈæmɪŋ/
/dˈæmɪŋ/
AI
Nghĩa 01
Diễn tả sự lên án mạnh mẽ; chỉ trích hoặc kết luận mang tính phủ nhận, làm cho ai/cái gì trông xấu hoặc có lỗi rõ ràng.
Ví dụ
Báo cáo cung cấp bằng chứng kết tội các quan chức thành phố tham nhũng.The report provided damning evidence against the corrupt city officials.
Đánh giá kết tội không giúp gì cho danh tiếng của nhà hàng.The damning review did not help the restaurant's reputation at all.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng tính từ của damning (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
damning damning | more damning càng đáng nguyền rủa hơn | most damning đáng nguyền rủa nhất |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "damning" mang ý nghĩa chỉ trích hoặc lên án một cách mạnh mẽ, thường liên quan đến sự chỉ trích không thể chối cãi hoặc kết án một cá nhân, hành động hay quan điểm nào đó. Trong tiếng Anh, cả British và American đều sử dụng từ này với nghĩa tương tự, tuy nhiên, trong văn viết, "damning" có thể xuất hiện nhiều hơn trong ngữ cảnh chính trị hoặc pháp lý tại Anh. Cách phát âm của từ không có sự khác biệt đáng kể giữa hai biến thể này.