Bản dịch của từ Dark romantic trong tiếng Việt

Một phong trào văn học hoặc nghệ thuật tập trung khai thác chiều sâu cảm xúc của tình yêu, thường trong những bối cảnh bi kịch hoặc u sầu.

A trend in literature or art that explores the intensity of love's emotions, often set against tragic or gloomy backgrounds.

一种文学或艺术运动，探讨爱带来的强烈情感，常常发生在悲剧或阴郁的背景下

Một thể loại hoặc phong cách nổi bật với chủ đề tình yêu xen lẫn các yếu tố u tối, thường mang đậm phong cách gothic.

This is a genre or style characterized by themes of love intertwined with dark elements, often embodying a Gothic-like or macabre aesthetic.

这是一种风格，以爱与黑暗元素交织的主题为特征，通常带有哥特式的阴暗氛围。

Một hình ảnh lãng mạn xen lẫn chút buồn bã, tử thần hoặc siêu nhiên

A painting of romantic love that includes elements of sadness, death, or mystery.

描绘一段带有忧郁、死亡或超自然元素的浪漫故事