Bản dịch của từ Dayum trong tiếng Việt
Dayum
Dayum (Interjection)
(từ lóng, nhấn mạnh) cách phát âm của từ chết tiệt, đại diện cho tiếng anh miền nam nước mỹ.
Slang emphatic pronunciation spelling of damn representing southern us english.
Dayum! I can't believe I got a 9 on my IELTS!
Chết mất! Tôi không thể tin mình đạt 9 điểm trong IELTS!
She didn't study at all but still aced her IELTS. Dayum!
Cô ấy không học gì cả nhưng vẫn đỗ IELTS. Chết mất!
Dayum, did you hear about John? He failed the IELTS again.
Chết mất, bạn có nghe về John không? Anh ấy lại trượt IELTS.
Dayum! I totally forgot to include examples in my essay.
Ôi chết! Tôi hoàn toàn quên bao gồm ví dụ trong bài luận của mình.
I hope the examiner doesn't think 'dayum' is too informal.
Tôi hy vọng người chấm không nghĩ 'dayum' quá không chuyên nghiệp.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/dayum/
Video ngữ cảnh
"Dayum" là một từ lóng trong tiếng Anh, thường được sử dụng để biểu thị sự ngạc nhiên hoặc thán phục, tương tự như "wow". Từ này có nguồn gốc từ việc biến đổi "damn" để thể hiện cảm xúc mạnh mẽ hơn. Mặc dù không có phiên bản chính thức trong tiếng Anh Anh hay tiếng Anh Mỹ, nó chủ yếu được sử dụng trong các văn cảnh không trang trọng và có sức lan tỏa trên mạng xã hội. Cách phát âm thường mang tính nhấn mạnh và có thể thay đổi theo ngữ điệu của người nói.
Từ "dayum" là một biến thể ngữ âm của "damn", vốn có nguồn gốc từ tiếng Latinh "damnare", có nghĩa là 'lên án' hoặc 'trừng phạt.' Trong quá trình phát triển, từ này đã được sử dụng trong tiếng Anh từ thế kỷ 14, thường mang ý nghĩa tiêu cực. Tuy nhiên, "dayum" hiện nay thường được sử dụng trong ngữ cảnh hài hước hoặc thể hiện sự ngạc nhiên, phản ánh sự chuyển biến trong cách thức diễn đạt cảm xúc tích cực trong văn hóa đương đại.
Từ "dayum" là một từ lóng, thường được sử dụng trong giao tiếp không chính thức, đặc biệt trong văn hóa mạng và giới trẻ. Trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), tần suất xuất hiện của từ này rất thấp, vì nó không được coi là ngôn ngữ chuẩn. Từ này thường được dùng để bày tỏ sự ngạc nhiên hoặc ấn tượng mạnh mẽ về điều gì đó, thường trong các tình huống giải trí hoặc xã hội.