Bản dịch của từ Defeatist trong tiếng Việt

Từ "defeatist" được sử dụng để chỉ những người có tư tưởng bi quan hoặc thiếu niềm tin vào khả năng thành công, thường thấy trong bối cảnh các cuộc cạnh tranh hoặc thử thách. Trong tiếng Anh, từ này không có sự khác biệt giữa Anh-Mỹ về cách viết và phát âm. Tuy nhiên, trong văn cảnh sử dụng, "defeatist" có thể mang nghĩa mạnh mẽ hơn trong tiếng Anh Anh, thường liên quan đến một phong cách sống hay thái độ tiêu cực hơn là chỉ đơn thuần phản ánh sự thất bại trong một tình huống cụ thể.

Từ "defeatist" có nguồn gốc từ chữ "defeat", có nguồn gốc tiếng Latin là "defectus", có nghĩa là "bị đánh bại". Từ này được hình thành vào đầu thế kỷ 20 trong ngữ cảnh chính trị và quân sự để chỉ những người có thái độ bi quan, dễ dàng chấp nhận thất bại. Ý nghĩa hiện tại của "defeatist" phản ánh sự thiếu niềm tin vào khả năng chiến thắng, phù hợp với nguồn gốc ban đầu của từ này.

Từ "defeatist" thường xuất hiện trong bối cảnh IELTS, đặc biệt trong các bài thi Nghe và Đọc, khi thảo luận về tâm lý hoặc quan điểm tiêu cực đối với thành công. Mặc dù tần suất không cao, nhưng nó vẫn có thể xuất hiện trong các văn bản liên quan đến sức khoẻ tâm thần hay lý thuyết tâm lý học. Ngoài ra, từ này cũng hay được sử dụng trong ngữ cảnh chính trị hoặc xã hội để chỉ những quan điểm bi quan về vấn đề cụ thể nào đó.