Bản dịch của từ Dieback trong tiếng Việt
Dieback
Dieback (Noun)
Tình trạng cây hoặc bụi bắt đầu chết từ đầu lá hoặc rễ ngược về phía sau do bệnh tật hoặc do môi trường không thuận lợi.
A condition in which a tree or shrub begins to die from the tip of its leaves or roots backwards owing to disease or an unfavourable environment.
The dieback affected many trees in Central Park last summer.
Hiện tượng chết ngọn đã ảnh hưởng đến nhiều cây ở Central Park mùa hè qua.
The dieback did not occur in the community garden this year.
Hiện tượng chết ngọn không xảy ra ở vườn cộng đồng năm nay.
Is dieback common in urban areas like Los Angeles?
Hiện tượng chết ngọn có phổ biến ở các khu đô thị như Los Angeles không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/dieback/
Video ngữ cảnh
Họ từ
Dieback là thuật ngữ chỉ hiện tượng cây cối hoặc thực vật bị chết dần từ đầu ngọn trở về gốc, thường do các yếu tố môi trường như bệnh tật, sâu bệnh hoặc điều kiện khí hậu không thuận lợi. Thuật ngữ này được sử dụng rộng rãi trong nông lâm nghiệp, đặc biệt trong nghiên cứu sinh thái học. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, "dieback" có cách viết và phát âm tương tự, nhưng ngữ cảnh sử dụng có thể khác nhau do sự khác biệt trong phong cách canh tác và quản lý rừng ở mỗi khu vực.
Từ "dieback" được hình thành từ hai thành phần: "die" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "dīgan", có nghĩa là "chết", và "back" từ tiếng Anh cổ "bæc", nghĩa là "mặt sau" hoặc "trở lại". Thuật ngữ này được sử dụng trong ngữ cảnh sinh học để chỉ hiện tượng cây cối bị chết dần từ phần ngọn xuống. Lịch sử của từ này gắn liền với nghiên cứu về bệnh thực vật, phản ánh sự ảnh hưởng của môi trường và mầm bệnh đến sức khỏe cây trồng.
Từ "dieback" thường được sử dụng trong các bài thi IELTS, đặc biệt trong các phần liên quan đến khoa học môi trường và sinh học. Tần suất xuất hiện của từ này trong phần Nghe, Đọc, Viết và Nói không đồng đều, nhưng nó có thể xuất hiện trong ngữ cảnh thảo luận về sự chết của cây cối do bệnh tật hoặc điều kiện môi trường bất lợi. Ngoài ra, từ này còn được dùng trong các nghiên cứu về sinh thái học và quản lý tài nguyên thiên nhiên, khi phân tích các yếu tố ảnh hưởng đến sức khoẻ thực vật.