Bản dịch của từ Directed trong tiếng Việt
Directed

Directed(Adjective)
Diễn đạt/được nói/được làm với giọng điệu nhấn mạnh quan điểm của người nói — tức là việc trình bày nhằm làm rõ hoặc tăng sức thuyết phục cho ý kiến của mình.
In a manner emphasizing ones point of view.
以强调个人观点的方式
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
(trong lý thuyết tập hợp) có các tính chất của một tập có hướng: một quan hệ suy biến hướng (preorder) sao cho với mọi cặp phần tử đều tồn tại một phần tử lớn hơn hoặc bằng cả hai (tức là có 'ước chung trên'). Nói cách khác, tập có hướng cho phép so sánh không hoàn toàn nhưng luôn có phần tử vượt trội bao quát hai phần tử bất kỳ.
Set theory Having the properties of a directed set.
有向集的特性
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Tính từ "directed" diễn tả hành động được hướng tới một mục tiêu hoặc đối tượng nhất định, thường liên quan đến việc chỉ huy hoặc điều khiển một cái gì đó theo cách có chủ đích. Trong ngữ cảnh nói tiếng Anh, "directed" được sử dụng phổ biến ở cả Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa. Tuy nhiên, cách phát âm có thể có những biến thể nhỏ giữa hai vùng miền này, ảnh hưởng đến âm điệu và nhấn mạnh.
Từ "directed" có nguồn gốc từ động từ La tinh "dirigere", nghĩa là "hướng dẫn" hoặc "chỉ huy". "Dirigere" được tạo thành từ tiền tố "di-" (từ xa) và động từ "regere" (quản lý, kiểm soát). Trong quá trình phát triển, "directed" mang nghĩa chỉ sự điều khiển hoặc dẫn dắt một cách cụ thể. Nghĩa hiện tại phản ánh tính năng hướng dẫn trong các lĩnh vực như giáo dục, nghệ thuật và kỹ thuật, cho thấy sự liên kết giữa ý nghĩa gốc và cách sử dụng đương đại.
Từ "directed" xuất hiện tương đối thường xuyên trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt trong phần Writing và Speaking, nơi yêu cầu thí sinh mô tả một cách cụ thể hoặc đưa ra chỉ dẫn. Trong Reading và Listening, từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả quy trình hoặc hướng dẫn. Ngoài ra, trong các tình huống chung, "directed" thường được sử dụng trong lĩnh vực giáo dục, kinh doanh và tâm lý học, chỉ sự chỉ đạo hoặc hướng dẫn hành động của cá nhân hoặc nhóm.
Họ từ
Tính từ "directed" diễn tả hành động được hướng tới một mục tiêu hoặc đối tượng nhất định, thường liên quan đến việc chỉ huy hoặc điều khiển một cái gì đó theo cách có chủ đích. Trong ngữ cảnh nói tiếng Anh, "directed" được sử dụng phổ biến ở cả Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa. Tuy nhiên, cách phát âm có thể có những biến thể nhỏ giữa hai vùng miền này, ảnh hưởng đến âm điệu và nhấn mạnh.
Từ "directed" có nguồn gốc từ động từ La tinh "dirigere", nghĩa là "hướng dẫn" hoặc "chỉ huy". "Dirigere" được tạo thành từ tiền tố "di-" (từ xa) và động từ "regere" (quản lý, kiểm soát). Trong quá trình phát triển, "directed" mang nghĩa chỉ sự điều khiển hoặc dẫn dắt một cách cụ thể. Nghĩa hiện tại phản ánh tính năng hướng dẫn trong các lĩnh vực như giáo dục, nghệ thuật và kỹ thuật, cho thấy sự liên kết giữa ý nghĩa gốc và cách sử dụng đương đại.
Từ "directed" xuất hiện tương đối thường xuyên trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt trong phần Writing và Speaking, nơi yêu cầu thí sinh mô tả một cách cụ thể hoặc đưa ra chỉ dẫn. Trong Reading và Listening, từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả quy trình hoặc hướng dẫn. Ngoài ra, trong các tình huống chung, "directed" thường được sử dụng trong lĩnh vực giáo dục, kinh doanh và tâm lý học, chỉ sự chỉ đạo hoặc hướng dẫn hành động của cá nhân hoặc nhóm.
