Anh - Việt
directness
Noun
directness (Noun)
/dɑɪɹˈɛknəs/
/dɚˈɛktnəs/
AI
Ví dụ
Sự trực tiếp trong giao tiếp của cô ấy được đánh giá cao trong tương tác xã hội.Her directness in communication is appreciated in social interactions.
Sự trực tiếp của phản hồi của anh ấy giúp cải thiện dự án xã hội.The directness of his feedback helped improve the social project.
Nghĩa 02
Tính thẳng thắn, rõ ràng trong cách nói hoặc hành động; không vòng vo, nói đúng ý và dễ hiểu.
The quality of being straightforward and clear in communication or action.
Ví dụ
Sự trực tiếp trong cuộc trò chuyện thường dẫn đến hiểu lầm.Her directness in conversation often led to misunderstandings.
Sự trực tiếp của cách tiếp cận của anh ấy gây ấn tượng với những người làm công tác xã hội.The directness of his approach impressed the social workers.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của directness (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
directness | - |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "directness" được định nghĩa là tính chất hoặc trạng thái của sự trực tiếp, thường được sử dụng để chỉ cách diễn đạt một cách rõ ràng và không vòng vo. Trong tiếng Anh Anh, từ này được sử dụng với ý nghĩa tương tự, nhưng có thể có sắc thái khác trong giao tiếp xã hội, nơi sự trực tiếp có thể được xem là thô lỗ hoặc không tế nhị. Trong tiếng Anh Mỹ, "directness" lại được coi là một phẩm chất tích cực, khuyến khích sự giao tiếp trung thực và minh bạch. Việc sử dụng hai phiên bản này có thể khác nhau tùy thuộc vào bối cảnh văn hóa và xã hội.