Bản dịch của từ Disposable trong tiếng Việt

Từ "disposable" là tính từ chỉ những đồ vật được thiết kế để sử dụng một lần và sau đó loại bỏ, thường nhằm mục đích mang lại sự tiện lợi trong việc sử dụng. Trong tiếng Anh, "disposable" được sử dụng phổ biến cả trong British English và American English với cùng một ý nghĩa. Tuy nhiên, trong giao tiếp, có thể có sự khác biệt nhỏ về tần suất sử dụng, đặc biệt trong các khái niệm như "disposable income" (thu nhập khả dụng) hoặc "disposable products" (sản phẩm dùng một lần).

Từ "disposable" xuất phát từ động từ Latin "disponere", có nghĩa là "sắp đặt" hoặc "bố trí". Xuất hiện trong tiếng Anh vào thế kỷ 20, từ này thường được sử dụng để chỉ những vật phẩm có thể vứt bỏ sau khi sử dụng. Khái niệm về tính tạm thời và sự tiện lợi trong môi trường tiêu dùng hiện đại đã góp phần vào sự phổ biến của từ này, phản ánh cách mà xã hội hiện đại ưu ái sự thuận tiện và khả năng tiêu thụ nhanh chóng.

Từ "disposable" thường xuất hiện với tần suất vừa phải trong cả bốn phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong các bài thi nghe và đọc, liên quan đến hàng hóa dễ tiêu hủy, sản phẩm dùng một lần. Trong ngữ cảnh hàng ngày, từ này thường được sử dụng trong ngành sản xuất và tiêu dùng, như "dao kéo dùng một lần" hoặc "bình nước dùng một lần", phản ánh các vấn đề về môi trường và thói quen tiêu dùng hiện đại.