Bản dịch của từ Draggle trong tiếng Việt

Draggle là một động từ trong tiếng Anh, có nghĩa là làm ướt hoặc làm bẩn một vật nào đó, thường là quần áo, bằng cách kéo lê chúng trên mặt đất hoặc dọc theo bề mặt ẩm ướt. Từ này chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả hành động của việc làm bẩn vật dụng. Trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, từ draggle được sử dụng tương tự và không có sự khác biệt đáng kể về cả cách viết và cách phát âm. Tuy nhiên, do tính chất ngữ cảnh và ít phổ biến, từ này có thể không được biết đến rộng rãi trong cả hai biến thể ngôn ngữ.

Từ "draggle" xuất phát từ gốc Latin "draculum", có nghĩa là "kéo" hoặc "kéo theo". Từ này lần đầu tiên được ghi nhận vào thế kỷ 16, sử dụng để chỉ hành động kéo lê một vật gì đó trên mặt đất, thường là ẩm ướt và bẩn thỉu. Ngày nay, "draggle" không chỉ mô tả hành động kéo lê mà còn được sử dụng để chỉ tình trạng ẩm ướt, nhếch nhác của quần áo hoặc lông thú, thể hiện sự uể oải, không cẩn trọng trong cách thức di chuyển.

Từ "draggle" ít được sử dụng trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, và thường không xuất hiện trong tài liệu học thuật phổ biến. Trong bối cảnh khác, từ này thường được dùng để mô tả hành động làm bẩn hoặc làm ướt quần áo, thường xảy ra trong những tình huống liên quan đến thiên nhiên hoặc hoạt động ngoài trời. Việc sử dụng từ này chủ yếu gặp ở các tác phẩm văn học hoặc mô tả phong cảnh.