Bản dịch của từ Dragooned trong tiếng Việt
Dragooned
Dragooned (Verb)
They dragooned Sarah into organizing the community event this Saturday.
Họ đã thuyết phục Sarah tổ chức sự kiện cộng đồng vào thứ Bảy này.
I was not dragooned to join the volunteer group last month.
Tôi không bị thuyết phục tham gia nhóm tình nguyện tháng trước.
Did they dragooned you into attending the social gathering yesterday?
Họ có thuyết phục bạn tham gia buổi gặp gỡ xã hội hôm qua không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/dragooned/
Video ngữ cảnh
Họ từ
Từ "dragooned" là quá khứ của động từ "dragoon", có nghĩa là ép buộc ai đó tham gia vào một hoạt động, thường là quân sự, bằng vũ lực hoặc uy hiếp. Xuất phát từ biệt đội kỵ binh Dragoon trong thế kỷ 17, từ này mang sắc thái tiêu cực liên quan tới sự cưỡng bức. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được sử dụng tương tự, không có sự khác biệt lớn về nghĩa hay hình thức viết. Tuy nhiên, giọng điệu phát âm có thể khác nhau tùy vào phương ngữ.
Từ "dragooned" xuất phát từ thuật ngữ "dragoon", có nguồn gốc từ tiếng Pháp "dragon", chỉ về một kiểu lính bộ binh. Trong thế kỷ 17, thuật ngữ này dùng để chỉ những quân nhân cưỡng chế dân địa phương phục vụ trong quân đội, thường thông qua các phương thức mạnh mẽ. Ý nghĩa hiện tại của "dragooned" phản ánh sự cưỡng bức hoặc ép buộc, thể hiện rõ ràng sự liên kết với cơ chế và bạo lực trong quá trình tuyển mộ lính.
Từ "dragooned" ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, do tính chất chuyên môn và lịch sử của nó. Thông thường, thuật ngữ này được sử dụng trong ngữ cảnh quân sự, đề cập đến việc ép buộc ai đó tham gia quân ngũ. Ngoài ra, từ này cũng có thể thấy trong các bài viết lịch sử, văn học, khi mô tả các sự kiện có liên quan đến sự cưỡng bức hoặc tha hóa.