Bản dịch của từ Dredger trong tiếng Việt

Từ "dredger" chỉ đến một loại phương tiện hoặc thiết bị được sử dụng để khai thác hoặc nạo vét bùn, cát và các vật liệu khác từ đáy sông, hồ, hoặc biển. Trong tiếng Anh Anh, "dredger" thường dùng để chỉ cả con tàu và thiết bị, trong khi tiếng Anh Mỹ có cách sử dụng tương tự nhưng cũng có thể nhấn mạnh đến nhiệm vụ nạo vét hơn là chủng loại thiết bị. Về mặt phát âm, có thể có sự khác biệt nhỏ giữa hai phiên bản, với tiếng Anh Anh thường nhấn mạnh vào âm đầu hơn so với tiếng Anh Mỹ.

Từ "dredger" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh cổ "dredge", có nghĩa là "kéo lên" hoặc "khai thác". Thuật ngữ này bắt nguồn từ tiếng Latinh "draga", có nghĩa là "thiết bị kéo". Lịch sử sử dụng từ này chuyển từ việc tìm kiếm thức ăn dưới nước sang việc khai thác và làm sạch đáy sông, hồ. Hiện nay, "dredger" chỉ thiết bị hoặc phương tiện dùng để nạo vét, thể hiện sự kết nối giữa nguồn gốc và chức năng hiện đại của nó.

Từ "dredger" thường gặp trong các bài thi IELTS, đặc biệt là ở phần Listening và Reading, liên quan đến các chủ đề về xây dựng và môi trường. Trong phần Speaking và Writing, từ này có thể xuất hiện khi thảo luận về các dự án cải tạo hoặc phát triển đường thủy. Ngoài ra, "dredger" cũng xuất hiện trong ngữ cảnh công nghiệp và hoạt động thương mại, như khai thác và duy trì độ sâu của các cảng biển.