Bản dịch của từ Eco efficiency trong tiếng Việt
Eco efficiency
Eco efficiency (Noun)
Eco efficiency is crucial for sustainable development in society.
Hiệu quả sinh thái rất quan trọng cho sự phát triển bền vững trong xã hội.
Companies are increasingly focusing on eco efficiency to reduce waste.
Các công ty ngày càng tập trung vào hiệu quả sinh thái để giảm lãng phí.
The government promotes eco efficiency through incentives for green initiatives.
Chính phủ khuyến khích hiệu quả sinh thái thông qua các động thái xanh.
Eco efficiency (Adjective)
The company's eco-efficient practices reduced waste and saved resources.
Các phương pháp hoạt động hiệu quả về môi trường của công ty giảm lãng phí và tiết kiệm tài nguyên.
The eco-efficient building design minimized energy consumption and promoted sustainability.
Thiết kế tòa nhà hiệu quả về môi trường giảm thiểu tiêu thụ năng lượng và thúc đẩy tính bền vững.
The community's eco-efficient initiatives aimed to protect the environment and reduce pollution.
Các sáng kiến hiệu quả về môi trường của cộng đồng nhằm bảo vệ môi trường và giảm ô nhiễm.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/eco efficiency/
Video ngữ cảnh
Khái niệm "eco efficiency" (hiệu quả sinh thái) đề cập đến mối quan hệ giữa sản xuất và tiêu thụ tài nguyên, nhằm tối ưu hóa lợi ích kinh tế đồng thời giảm thiểu tác động đến môi trường. Khái niệm này nhấn mạnh việc sản xuất nhiều hơn với ít tài nguyên hơn, từ đó thúc đẩy sự phát triển bền vững. Từ "eco efficiency" thường được sử dụng trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt về nghĩa hoặc cách sử dụng.
Thuật ngữ "eco efficiency" được hình thành từ hai từ gốc: "eco", xuất phát từ tiếng Hy Lạp "oikos" có nghĩa là "nhà" hoặc "môi trường sống", và "efficiency", có nguồn gốc từ tiếng Latinh "efficientia", chỉ khả năng tạo ra kết quả với chi phí tối thiểu. Khái niệm này ra đời vào cuối thế kỷ 20, nhấn mạnh việc tối ưu hóa tài nguyên trong sản xuất và tiêu dùng, nhằm giảm thiểu tác động xấu đến môi trường. Đến nay, "eco efficiency" phản ánh mối liên hệ giữa phát triển bền vững và hiệu suất kinh tế.
Thuật ngữ "eco efficiency" (hiệu quả sinh thái) được sử dụng tương đối thường xuyên trong các bài thi IELTS, đặc biệt trong các phần nghe và đọc, nơi mà các chủ đề về phát triển bền vững và bảo vệ môi trường được bàn luận. Trong các tình huống khác, từ này thường xuất hiện trong các báo cáo về môi trường, nghiên cứu kinh tế xanh và chính sách phát triển bền vững, nhấn mạnh mối quan hệ giữa hiệu quả kinh tế và bảo vệ môi trường.