Bản dịch của từ Egregore trong tiếng Việt
Egregore
Egregore (Noun)
The egregore symbolizes hope in our community gatherings every month.
Egregore tượng trưng cho hy vọng trong các buổi tụ họp cộng đồng hàng tháng.
No one has seen an egregore during our discussions at the center.
Không ai đã thấy egregore trong các cuộc thảo luận tại trung tâm.
Is the egregore a real concept in our social events?
Egregore có phải là một khái niệm thực sự trong các sự kiện xã hội không?
The egregore of activists influenced the community's response to climate change.
Egregore của những nhà hoạt động đã ảnh hưởng đến phản ứng của cộng đồng với biến đổi khí hậu.
The egregore does not control individual thoughts, only group dynamics.
Egregore không kiểm soát suy nghĩ cá nhân, chỉ ảnh hưởng đến động lực nhóm.
How does the egregore shape opinions in social movements like Black Lives Matter?
Egregore hình thành ý kiến trong các phong trào xã hội như Black Lives Matter như thế nào?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/egregore/
Video ngữ cảnh
"Egregore" (tiếng Việt: ê-gre-gor) là một thuật ngữ được sử dụng trong tâm linh và triết học, diễn tả một thực thể tâm linh tập thể phát sinh từ những suy nghĩ, cảm xúc và năng lượng của một nhóm người. Thuật ngữ này có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp, "egrégoroi", nghĩa là "những người cảnh giác". Trong ngữ cảnh phương Tây, nó thường liên quan đến các nhóm như xã hội huyền bí. Egregore không có hình thức khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng cách sử dụng và độ phổ biến có thể khác nhau tùy theo văn cảnh văn hóa.
Từ "egregore" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp "egrégoroi", có nghĩa là "những người thức tỉnh". Trong triết học và tâm linh, thuật ngữ này được dùng để chỉ một thực thể tâm linh tập thể được hình thành từ năng lượng và ý thức của một nhóm người. Bắt đầu từ thế kỷ 20, khái niệm này được sử dụng rộng rãi trong các lý thuyết về ma thuật và tâm linh để mô tả cách mà tập thể tạo ra và duy trì ảnh hưởng tâm lý, phản ánh mối liên hệ giữa sự thức tỉnh và ý thức tập thể trong xã hội hiện đại.
Từ "egregore" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, do tính chất chuyên môn của nó. Trong ngữ cảnh khác, thuật ngữ này thường được dùng trong các cuộc thảo luận về tâm linh hoặc siêu hình học để chỉ một thực thể tâm linh được tạo thành từ ý thức tập thể của một nhóm người. Sự sử dụng chính của nó tập trung vào các lĩnh vực nghiên cứu tâm linh và triết học, rất ít phổ biến trong giao tiếp hàng ngày.