Bản dịch của từ Either way trong tiếng Việt

"Cụm từ 'either way' thường được sử dụng trong tiếng Anh để diễn đạt sự không phụ thuộc vào lựa chọn nào mà kết quả vẫn giữ nguyên. Điều này đồng nghĩa với việc dù kết quả có ra sao cũng không ảnh hưởng đến tình huống hiện tại. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cụm từ này được sử dụng tương tự cả về nghĩa lẫn cách diễn đạt, không có sự khác biệt đáng kể trong việc phát âm hay viết. 'Either way' chủ yếu được dùng trong giao tiếp thông thường và văn viết không chính thức".

Cụm từ "either way" xuất phát từ tiếng Anh, kết hợp giữa từ "either" có nguồn gốc từ tiếng Old English "ǣgðer", có nghĩa là "cả hai" và từ "way" từ tiếng Old English "weg", có nghĩa là "đường đi" hoặc "phương thức". Cụm từ này đã phát triển để diễn tả sự lựa chọn giữa hai khả năng hoặc khả năng xảy ra của một tình huống. Hiện nay, "either way" được sử dụng để nhấn mạnh rằng kết quả vẫn không thay đổi dù lựa chọn nào được đưa ra.

"Cụm từ 'either way' thường xuất hiện trong cả bốn thành phần của bài thi IELTS, đặc biệt trong phần Speaking và Writing, với tần suất trung bình, thường được sử dụng để diễn đạt sự đồng thuận hoặc kết quả không thay đổi bất kể hoàn cảnh. Trong các ngữ cảnh khác, cụm từ này thường xuất hiện trong các cuộc thảo luận, diễn đạt quan điểm cá nhân hoặc khi đưa ra lựa chọn, thể hiện tính linh hoạt trong việc giao tiếp và lập luận".