Bản dịch của từ Anyway trong tiếng Việt
Anyway
Anyway (Adverb)
Dù gì đi nữa.
How ever.
She decided to go to the party anyway.
Dù sao thì cô ấy cũng quyết định đi dự tiệc.
I didn't want to go, but I went anyway.
Tôi không muốn đi, nhưng dù sao thì tôi cũng đi.
He was tired, but he stayed late at the event anyway.
Anh ấy mệt nhưng dù sao thì anh ấy vẫn ở lại sự kiện muộn.
She didn't want to go, but she went anyway.
Cô ấy không muốn đi, nhưng cô ấy vẫn đi.
I don't have time, but I'll help you anyway.
Tôi không có thời gian, nhưng tôi sẽ giúp bạn vẫn.
He said he was tired, but he danced anyway.
Anh ấy nói anh ấy mệt, nhưng anh ấy vẫn nhảy múa.
Được sử dụng để kết thúc cuộc trò chuyện, thay đổi chủ đề hoặc tiếp tục chủ đề sau khi bị gián đoạn.
Used to end a conversation, to change the subject, or to resume a subject after interruption.
Let's go to the park. Anyway, how was your day?
Hãy đi công viên. Dù sao, ngày của bạn thế nào?
Anyway, I heard Sarah is moving to a new apartment.
Dù sao, tôi nghe Sarah đang chuyển đến căn hộ mới.
I forgot my book at home. Anyway, let's study together.
Tôi quên sách ở nhà. Dù sao, hãy học cùng nhau.
She decided to go to the party anyway, despite feeling tired.
Cô ấy quyết định đi dự tiệc dù cảm thấy mệt mỏi.
The event was canceled, but they went out for dinner anyway.
Sự kiện đã bị hủy, nhưng họ vẫn đi ăn tối.
He missed the bus, but he arrived on time anyway.
Anh ấy đã bỏ lỡ chuyến xe buýt, nhưng anh ấy vẫn đến đúng giờ.
Dạng trạng từ của Anyway (Adverb)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
Anyway Dù sao đi nữa | - | - |
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/anyway/
Video ngữ cảnh
Từ "anyway" là trạng từ trong tiếng Anh, thường được sử dụng để biểu thị sự chuyển đổi chủ đề hoặc tiếp tục một cuộc trò chuyện mặc dù có sự ngắt quãng. Trong tiếng Anh Mỹ, "anyway" được sử dụng khá phổ biến trong cả văn nói và văn viết, trong khi đó ở tiếng Anh Anh, từ này cũng có chức năng tương tự nhưng đôi khi có thể được thay thế bằng "anyhow" trong những ngữ cảnh không chính thức hơn. Tuy nhiên, "anyway" vẫn giữ nguyên ý nghĩa chính, là "dù sao đi nữa".
Từ "anyway" có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Anh cổ "any wey", mang nghĩa "bất kỳ cách nào". Cụm từ này được hình thành từ hai thành tố: "any", xuất phát từ gốc tiếng Đức cổ "aiw", mang ý nghĩa là "bất kỳ", và "wey", có nguồn gốc từ từ tiếng Anh cổ "weg", nghĩa là "đường" hoặc "cách". Ý nghĩa hiện tại của "anyway" được sử dụng để chỉ sự chuyển hướng trong cuộc hội thoại hoặc để nhấn mạnh một quan điểm, cho thấy sự tiếp tục bất chấp những yếu tố khác.
Từ "anyway" thường xuyên xuất hiện trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, với tần suất cao trong phần Speaking và Writing, nơi người nói và viết cần tạo sự kết nối giữa các ý tưởng. Trong phần Listening, từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh giao tiếp hàng ngày, cho thấy sự chuyển hướng trong chủ đề. Trong phần Reading, "anyway" thường xuất hiện trong các bài báo hoặc đoạn văn tường thuật. Ngoài ra, từ này cũng thường được sử dụng trong hội thoại thân mật để thể hiện sự chuyển đổi chủ đề hoặc nhấn mạnh kết luận.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Tần suất xuất hiện
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
