Bản dịch của từ Employment agency trong tiếng Việt

Cơ sở giới thiệu việc làm, hay còn gọi là "employment agency", là tổ chức trung gian giúp kết nối người tìm việc với nhà tuyển dụng. Ở Mỹ, thuật ngữ này thường xuất hiện dưới dạng "employment agency", trong khi ở Anh, "job agency" hoặc "recruitment agency" là phổ biến hơn. Cả hai đều phục vụ mục đích tương tự nhưng có thể khác nhau về cách thức hoạt động và quy trình tuyển dụng. Người sử dụng cần lưu ý về các loại dịch vụ cũng như mức phí có thể áp dụng khi lựa chọn.

Thuật ngữ "employment agency" xuất phát từ hai từ gốc: "employment", có nguồn gốc từ động từ La tinh "implicare", có nghĩa là "bao gồm" hoặc "tham gia", và "agency", từ từ La tinh "agentia", nghĩa là "hành động" hoặc "đại diện". Lịch sử sử dụng cho thấy các cơ sở này xuất hiện từ thế kỷ 19, nhằm kết nối người tìm việc với nhà tuyển dụng. Ngày nay, "employment agency" đề cập đến tổ chức cung cấp dịch vụ giới thiệu việc làm, phản ánh tính chất kết nối và hỗ trợ trong thị trường lao động.

"Cơ quan giới thiệu việc làm" là cụm từ xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong phần Listening và Reading, với tần suất từ trung bình đến cao. Trong phần Speaking, người làm bài thường sử dụng để thảo luận về chủ đề việc làm và tìm kiếm việc làm. Ngoài ra, trong ngữ cảnh xã hội, cụm từ này thường được sử dụng để chỉ các tổ chức giúp người lao động tìm kiếm việc làm phù hợp, chủ yếu trong lĩnh vực tuyển dụng và nhân sự.