Bản dịch của từ Encouraged trong tiếng Việt

Từ "encouraged" là dạng quá khứ của động từ "encourage", có nghĩa là khuyến khích, tiếp thêm động lực hoặc ủng hộ ai đó trong việc thực hiện một hành động nào đó. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này không có sự khác biệt về nghĩa hay cách sử dụng, tuy nhiên có thể khác nhau trong ngữ điệu và một số sắc thái ngữ nghĩa trong các ngữ cảnh nhất định. "Encouraged" thường được sử dụng trong ngữ cảnh khuyến khích phát triển cá nhân, tinh thần, hoặc hiệu suất công việc.

Từ "encouraged" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "cor", mang nghĩa là "tim", kết hợp với tiền tố "en-" có nghĩa là "trong". Từ "incoraggiare" trong tiếng Ý, từ đó phát triển đến tiếng Pháp "encourager", chỉ hành động truyền cảm hứng hay khích lệ một ai đó thông qua tình cảm hoặc sự hỗ trợ. Ngày nay, "encouraged" thể hiện ý nghĩa thuyết phục hoặc động viên ai đó tiến bước về phía trước, phản ánh mối liên hệ chặt chẽ giữa khái niệm tinh thần và sự hỗ trợ trong ngữ nghĩa hiện tại.

Từ "encouraged" xuất hiện với tần suất cao trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt trong phần Writing và Speaking, khi thí sinh thường phải thảo luận về động lực và sự khuyến khích trong các tình huống học tập hoặc xã hội. Trong ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong các cuộc đối thoại về tạo động lực cá nhân, giáo dục, và phát triển nghề nghiệp, thể hiện sự ủng hộ và động viên trong các tình huống khó khăn.