Bản dịch của từ Enticement trong tiếng Việt

Từ "enticement" được định nghĩa là sự quyến rũ, sự thu hút hoặc hành động của việc khiến ai đó làm điều gì đó thông qua sự hấp dẫn. Trong tiếng Anh, từ này thường được sử dụng để chỉ các phương pháp hoặc yếu tố kích thích, nhằm thu hút sự chú ý hoặc sự tham gia của người khác. Không có sự phân biệt rõ ràng về ngữ nghĩa giữa Anh-Mỹ, tuy nhiên, cách sử dụng có thể khác nhau trong ngữ cảnh cụ thể, ví dụ như trong lĩnh vực marketing hoặc tâm lý học.

Từ "enticement" có nguồn gốc từ động từ Latin "inticiare", có nghĩa là "khuyến khích" hoặc "cám dỗ". Trong tiếng Pháp cổ, từ "entice" đã được hình thành, mang hàm ý về việc lôi cuốn hoặc thu hút ai đó bằng cách sử dụng sự hấp dẫn. Ý nghĩa hiện tại của "enticement" phản ánh sự kích thích cảm xúc nhằm khuyến khích hành động, thường mang sắc thái tiêu cực khi liên quan đến việc lừa dối hoặc dụ dỗ.

Từ "enticement" có tần suất sử dụng thấp trong các thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong bài nghe và bài nói. Tuy nhiên, nó thường xuất hiện trong bài viết và bài đọc, thường liên quan đến các chủ đề về tâm lý học, quảng cáo hay hành vi con người. Trong ngữ cảnh hàng ngày, "enticement" thường được sử dụng để mô tả sự hấp dẫn trong marketing hoặc động lực thúc đẩy hành động của người tiêu dùng.