Bản dịch của từ Epiphysis trong tiếng Việt

Epiphyse (dĩa xương) là phần đầu cuối của xương dài, nơi diễn ra quá trình phát triển và tăng trưởng chiều dài xương, chủ yếu trong thời kỳ tuổi thơ và thanh thiếu niên. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này được sử dụng phổ biến trong y học và sinh học. Phiên bản Anh-Mỹ không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa hoặc hình thức viết; tuy nhiên, trong ngữ điệu phát âm có thể có sự khác nhau nhất định giữa hai vùng này.

Từ "epiphysis" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp "epiphusis", trong đó "epi-" có nghĩa là "trên" và "phusis" nghĩa là "tăng trưởng". Trong ngữ cảnh sinh học, epiphysis đề cập đến phần đầu của xương dài, nơi kết thúc sự phát triển và thường liên quan đến sự phát triển của xương trong tuổi trưởng thành. Từ này đã được sử dụng trong y học từ thế kỷ 19, gắn liền với sự nghiên cứu về cấu trúc xương và sự phát triển của chúng. Hệ quả là, ý nghĩa từ được duy trì liên quan đến sự tăng trưởng và cấu trúc sinh học.

Epiphysis là một thuật ngữ thường gặp trong lĩnh vực sinh học và y học, đặc biệt liên quan đến cấu trúc xương. Trong bài thi IELTS, từ này có khả năng xuất hiện trong bốn thành phần: Listening, Reading, Writing, và Speaking, chủ yếu trong các bài viết về sự phát triển của cơ thể và bệnh lý xương khớp. Ngoài ra, epiphysis cũng được sử dụng trong các ngữ cảnh nghiên cứu khoa học, mô tả quá trình phát triển của xương trong tuổi dậy thì và các bệnh lý liên quan đến xương như viêm khớp.