Bản dịch của từ Erlking trong tiếng Việt
Erlking
Erlking (Noun)
The erlking appears in many stories to scare children at night.
Erlking xuất hiện trong nhiều câu chuyện để dọa trẻ em vào ban đêm.
Children do not believe the erlking exists in their neighborhood.
Trẻ em không tin rằng erlking tồn tại trong khu phố của chúng.
Is the erlking a real figure in European folklore stories?
Erlking có phải là một nhân vật có thật trong truyện dân gian châu Âu không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/erlking/
Video ngữ cảnh
"Erlking" (hay "Erlkönig" trong tiếng Đức) là một từ chỉ nhân vật huyền thoại trong văn hóa dân gian Đức, thường được miêu tả là một thực thể siêu nhiên có sức mạnh mê hoặc, thường liên quan đến cái chết và sự mất mát. Đặc biệt, từ này trở nên nổi tiếng qua bài thơ cùng tên của Johann Wolfgang von Goethe, diễn tả cuộc gặp gỡ bi thảm giữa một người cha và con trai bị Erlking cuốn hút. Trong tiếng Anh, từ này không có biến thể khác nhau giữa Anh và Mỹ, nhưng cách phát âm và bối cảnh sử dụng có thể khác biệt trong các cuộc thảo luận văn học.
Từ "erlking" xuất phát từ tiếng Đức "Erlkönig", trong đó "Erl" có nguồn gốc từ tiếng Thụy Điển cổ, nghĩa là "thần rừng". Từ này được Johann Wolfgang von Goethe sử dụng trong bài thơ nổi tiếng cùng tên, thể hiện hình ảnh của một sinh vật bí ẩn, gợi lên sự rùng rợn và bi kịch. Ý nghĩa hiện tại của "erlking" liên quan đến hình ảnh mạnh mẽ của nỗi sợ hãi và sự quyến rũ, phản ánh sâu sắc tính chất tâm linh và hư cấu trong văn học.
Từ "erlking" xuất hiện không thường xuyên trong các bài thi IELTS, đặc biệt là trong các phần Đọc, Viết, Nghe và Nói. Từ này chủ yếu được sử dụng trong văn học và âm nhạc, liên quan đến truyền thuyết Đức về một linh hồn hung dữ. Dù không phổ biến trong ngữ cảnh hàng ngày, "erlking" thường được nhắc đến trong các tác phẩm thơ ca và nhạc văn hóa, đặc biệt là trong bài thơ "Der Erlkönig" của Johann Wolfgang von Goethe, minh họa cho khía cạnh huyền bí và kịch tính.