Bản dịch của từ Expressive trong tiếng Việt

Tính từ "expressive" chỉ khả năng thể hiện một cảm xúc, ý kiến hoặc ý tưởng một cách rõ ràng và mạnh mẽ. Từ này thường được sử dụng để mô tả các hành động, tác phẩm nghệ thuật hoặc ngôn ngữ có khả năng truyền tải cảm xúc một cách sống động. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "expressive" có cách phát âm và viết giống nhau, tuy nhiên, phong cách sử dụng có thể thay đổi, với người Anh thường nhấn mạnh hơn vào sự tinh tế trong thể hiện cảm xúc.

Từ "expressive" xuất phát từ tiếng Latin "exprimere", có nghĩa là "để bộc lộ, thể hiện". "Exprimere" bao gồm tiền tố "ex-" (ra ngoài) và động từ "primere" (ép, nén). Qua thời gian, từ này đã phát triển sang tiếng Pháp "expressif", trước khi được đưa vào tiếng Anh vào thế kỷ 17. Hiện nay, "expressive" được định nghĩa là khả năng thể hiện cảm xúc, ý tưởng, hoặc ý nghĩa một cách rõ ràng, cho thấy sự kết nối với nguồn gốc bộc lộ và bày tỏ.

Từ "expressive" thường được sử dụng trong bối cảnh đánh giá khả năng biểu đạt cảm xúc hoặc ý nghĩ. Trong kỳ thi IELTS, từ này xuất hiện chủ yếu trong phần Writing và Speaking, nơi thí sinh cần mô tả cảm xúc hoặc phân tích tác phẩm nghệ thuật. Trong các tình huống giao tiếp hằng ngày, "expressive" được dùng để miêu tả cách thức thể hiện cảm xúc của con người, như trong nghệ thuật, văn học, và kịch, giúp nhấn mạnh sự sâu sắc và mạnh mẽ của trải nghiệm cảm xúc.