Bản dịch của từ Felucca trong tiếng Việt
Felucca
Felucca (Noun)
Feluccas are traditional wooden boats commonly seen on the Nile River.
Các chiếc felucca là những chiếc thuyền gỗ truyền thống thường thấy trên sông Nile.
Tourists enjoy riding feluccas to explore the scenic beauty of Egypt.
Du khách thích thú khi đi trên các chiếc felucca để khám phá vẻ đẹp của Ai Cập.
Have you ever been on a felucca while visiting historical sites?
Bạn đã từng đi trên một chiếc felucca khi thăm các di tích lịch sử chưa?
Felucca là một loại thuyền buồm truyền thống phổ biến tại các vùng nước của Bắc Phi và Trung Đông, đặc biệt là trên sông Nile. Thuyền này thường có hình dáng mảnh mai, với cánh buồm lớn và được làm bằng vật liệu nhẹ như gỗ. Trong tiếng Anh, thuật ngữ "felucca" không có sự khác biệt giữa Anh-Mỹ, tuy nhiên, chúng có thể khác biệt về cách sử dụng trong các ngữ cảnh văn hóa khác nhau. Felucca không chỉ mang ý nghĩa về phương tiện di chuyển mà còn là biểu tượng cho di sản văn hóa của các nước trong khu vực.
Từ "felucca" có nguồn gốc từ tiếng Ả Rập "falūka", có nghĩa là "thuyền". Từ này đã được sử dụng để chỉ những chiếc thuyền buồm nhỏ hoạt động trên các sông và biển, đặc biệt là ở khu vực Địa Trung Hải. Sự xuất hiện của nó trong ngôn ngữ phương Tây vào thế kỷ 17 phản ánh sự giao thoa văn hóa giữa các nền văn minh khác nhau, đồng thời nhấn mạnh vai trò của các phương tiện thủy trong giao thương và di chuyển trong lịch sử nhân loại.
Từ "felucca" ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Listening, Reading, Writing và Speaking, chủ yếu do tính chất chuyên biệt và địa phương của nó, chủ yếu liên quan đến loại thuyền truyền thống ở Ai Cập. Trong ngữ cảnh chung, "felucca" thường được đề cập trong các bài viết về du lịch, văn hóa và phong cảnh ven sông. Khái niệm này cũng phổ biến trong các cuộc hội thảo hoặc thảo luận về di sản văn hóa và phương tiện giao thông nước tại khu vực Địa Trung Hải.