Bản dịch của từ Fling trong tiếng Việt
Fling
Fling(Noun)
Dạng danh từ của Fling (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Fling | Flings |
Fling(Verb)
Ném mạnh, quăng mạnh một vật đi bằng lực (thường là nhanh và quyết liệt).
Throw or hurl forcefully.
猛扔
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng động từ của Fling (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | Fling |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | Flung |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | Flung |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | Flings |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | Flinging |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/fling/
Từ "fling" có nghĩa chung là hành động ném hoặc vứt một vật gì đó một cách mạnh mẽ và nhanh chóng. Trong bối cảnh các mối quan hệ, "fling" ám chỉ một mối quan hệ tình cảm ngắn hạn, thường mang tính chất bất thường và không chính thức. Trong tiếng Anh Mỹ, từ này được sử dụng phổ biến để chỉ các mối quan hệ tình dục không ràng buộc, trong khi tiếng Anh Anh cũng có nghĩa tương tự nhưng có thể nhấn mạnh hơn về khía cạnh vui vẻ hay thư giãn của mối quan hệ.
Từ "fling" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, bắt nguồn từ động từ "flingan", có nghĩa là "ném". Căn nguyên Latin "flingere" cũng biểu thị hành động ném hoặc vứt. Trong tiếng Anh hiện đại, "fling" không chỉ ám chỉ hành động ném, mà còn mang nghĩa bóng thể hiện sự xuất hiện tạm thời của tình cảm hay mối quan hệ. Như vậy, sự phát triển nghĩa của từ này kết nối với cảm xúc và hành động mạnh mẽ, thể hiện trong các mối quan hệ thoáng qua.
Từ "fling" thường xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong phần nói và viết, với tần suất ít hơn trong phần nghe và đọc. Từ này thể hiện nghĩa là một cuộc tình ngắn hạn hoặc hành động ném một vật gì đó với sức mạnh. Trong ngữ cảnh thông thường, "fling" thường được sử dụng để mô tả các mối quan hệ tạm bợ hoặc những hành động vui vẻ không lâu dài. Sự sử dụng của từ này phổ biến trong các cuộc hội thoại thân mật và văn học hiện đại.
Họ từ
Từ "fling" có nghĩa chung là hành động ném hoặc vứt một vật gì đó một cách mạnh mẽ và nhanh chóng. Trong bối cảnh các mối quan hệ, "fling" ám chỉ một mối quan hệ tình cảm ngắn hạn, thường mang tính chất bất thường và không chính thức. Trong tiếng Anh Mỹ, từ này được sử dụng phổ biến để chỉ các mối quan hệ tình dục không ràng buộc, trong khi tiếng Anh Anh cũng có nghĩa tương tự nhưng có thể nhấn mạnh hơn về khía cạnh vui vẻ hay thư giãn của mối quan hệ.
Từ "fling" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, bắt nguồn từ động từ "flingan", có nghĩa là "ném". Căn nguyên Latin "flingere" cũng biểu thị hành động ném hoặc vứt. Trong tiếng Anh hiện đại, "fling" không chỉ ám chỉ hành động ném, mà còn mang nghĩa bóng thể hiện sự xuất hiện tạm thời của tình cảm hay mối quan hệ. Như vậy, sự phát triển nghĩa của từ này kết nối với cảm xúc và hành động mạnh mẽ, thể hiện trong các mối quan hệ thoáng qua.
Từ "fling" thường xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong phần nói và viết, với tần suất ít hơn trong phần nghe và đọc. Từ này thể hiện nghĩa là một cuộc tình ngắn hạn hoặc hành động ném một vật gì đó với sức mạnh. Trong ngữ cảnh thông thường, "fling" thường được sử dụng để mô tả các mối quan hệ tạm bợ hoặc những hành động vui vẻ không lâu dài. Sự sử dụng của từ này phổ biến trong các cuộc hội thoại thân mật và văn học hiện đại.