Bản dịch của từ Food web trong tiếng Việt

Mạng lưới thức ăn (food web) là một khái niệm sinh thái mô tả mối quan hệ phức tạp giữa các sinh vật trong một hệ sinh thái, nơi mà mỗi loài tương tác với nhiều loài khác thông qua việc trao đổi năng lượng và chất dinh dưỡng. Mạng lưới thức ăn chuyên sâu hơn so với chuỗi thức ăn đơn giản, nhấn mạnh đến tính đa dạng trong quan hệ sinh thái. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này được sử dụng giống nhau ở cả Anh và Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa hay cách sử dụng.

Thuật ngữ "food web" (mạng lưới thực phẩm) có nguồn gốc từ tiếng Anh, trong đó "food" xuất phát từ từ tiếng Pháp cổ "fode", có liên quan đến nguồn cung cấp dinh dưỡng, và "web" từ tiếng Đức "webe", có nghĩa là mạng lưới. Khái niệm này xuất hiện vào giữa thế kỷ 20 trong sinh thái học để mô tả mối quan hệ giữa các loài trong một hệ sinh thái. Sự phát triển của thuật ngữ này phản ánh sự phức tạp của các mối liên hệ sinh thái, từ đó liên kết rõ ràng với nghĩa hiện tại về sự trao đổi năng lượng.

Khái niệm "food web" (mạng lưới thức ăn) được sử dụng tương đối phổ biến trong các phần thi của IELTS, đặc biệt là trong Listening và Reading, khi đề cập đến sinh thái học và các môi trường tự nhiên. Trong Writing và Speaking, từ này xuất hiện khi thảo luận về chuỗi thức ăn, tương tác sinh học và bảo tồn thiên nhiên. Ngoài ra, "food web" cũng thường được nhắc đến trong các nghiên cứu sinh thái và các khóa học khoa học tự nhiên, nhấn mạnh tầm quan trọng của sự cân bằng trong hệ sinh thái.