Bản dịch của từ Fulsome trong tiếng Việt
Fulsome
Fulsome(Adjective)
Diễn tả lời khen hoặc ca ngợi một cách quá độ, xu nịnh đến mức không tự nhiên hoặc khiến người nghe cảm thấy khó chịu; quá tâng bốc.
Complimentary or flattering to an excessive degree.
过度恭维
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/fulsome/
Từ "fulsome" xuất phát từ tiếng Anh trung cổ, ban đầu mang nghĩa là "đầy đặn" hoặc "dồi dào". Hiện tại, từ này thường được sử dụng với nghĩa tiêu cực, biểu thị sự quá mức, thái quá hoặc giả tạo trong sự khen ngợi hoặc cảm xúc. Cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đều sử dụng từ "fulsome", nhưng có thể có sự khác biệt nhẹ trong cách phát âm và văn cảnh sử dụng, với tiếng Anh Anh thường sử dụng trong các văn bản văn học hơn.
Từ "fulsome" có nguồn gốc từ tiếng La tinh "plenus", có nghĩa là "đầy đủ" hoặc "trọn vẹn". Trong tiếng Anh cổ, từ này được sử dụng để chỉ sự phong phú, nhưng dần dần phát triển thành nghĩa tiêu cực, nhấn mạnh sự quá mức hoặc ngoa ngữ trong cách thể hiện. Hiện nay, "fulsome" thường ám chỉ sự nịnh bợ, thiếu chân thực, cho thấy sự chuyển hóa của từ từ tích cực sang tiêu cực trong ngữ nghĩa.
Từ "fulsome" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS, thường ít được sử dụng trong viết và nói do tính chất nghĩa tiêu cực của nó, thể hiện sự quá mức hoặc giả tạo. Trong ngữ cảnh khác, từ này thường được áp dụng để mô tả sự tán dương hoặc ca ngợi thái quá trong các bài viết văn học hoặc phê bình nghệ thuật. Do đó, người học cần thận trọng khi sử dụng từ này để tránh hiểu lầm.
Họ từ
Từ "fulsome" xuất phát từ tiếng Anh trung cổ, ban đầu mang nghĩa là "đầy đặn" hoặc "dồi dào". Hiện tại, từ này thường được sử dụng với nghĩa tiêu cực, biểu thị sự quá mức, thái quá hoặc giả tạo trong sự khen ngợi hoặc cảm xúc. Cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đều sử dụng từ "fulsome", nhưng có thể có sự khác biệt nhẹ trong cách phát âm và văn cảnh sử dụng, với tiếng Anh Anh thường sử dụng trong các văn bản văn học hơn.
Từ "fulsome" có nguồn gốc từ tiếng La tinh "plenus", có nghĩa là "đầy đủ" hoặc "trọn vẹn". Trong tiếng Anh cổ, từ này được sử dụng để chỉ sự phong phú, nhưng dần dần phát triển thành nghĩa tiêu cực, nhấn mạnh sự quá mức hoặc ngoa ngữ trong cách thể hiện. Hiện nay, "fulsome" thường ám chỉ sự nịnh bợ, thiếu chân thực, cho thấy sự chuyển hóa của từ từ tích cực sang tiêu cực trong ngữ nghĩa.
Từ "fulsome" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS, thường ít được sử dụng trong viết và nói do tính chất nghĩa tiêu cực của nó, thể hiện sự quá mức hoặc giả tạo. Trong ngữ cảnh khác, từ này thường được áp dụng để mô tả sự tán dương hoặc ca ngợi thái quá trong các bài viết văn học hoặc phê bình nghệ thuật. Do đó, người học cần thận trọng khi sử dụng từ này để tránh hiểu lầm.