Bản dịch của từ Get on like a house on fire trong tiếng Việt

Get on like a house on fire

Idiom
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Get on like a house on fire (Idiom)

01

Hòa hợp với nhau rất tốt; để có một mối quan hệ tốt đẹp một cách nhanh chóng.

To get along very well to have a good relationship quickly.

Ví dụ

They get on like a house on fire, always laughing together.

Họ hòa hợp với nhau như chó với mèo, luôn cười vui vẻ cùng nhau.

Unfortunately, they don't get on like a house on fire anymore.

Thật không may, họ không hòa hợp như trước nữa.

Do you think they will get on like a house on fire in the future?

Bạn có nghĩ rằng họ sẽ hòa hợp như chó với mèo trong tương lai không?

02

Trở thành bạn bè hoặc hòa hợp với ai đó một cách nhanh chóng.

To become friends or get along with someone rapidly.

Ví dụ

They met at the IELTS workshop and got on like a house on fire.

Họ gặp nhau tại buổi hội thảo IELTS và trở nên thân thiện nhanh chóng.

She didn't get on like a house on fire with her new group.

Cô ấy không trở nên thân thiện nhanh chóng với nhóm mới của mình.

Did you get on like a house on fire with your speaking partner?

Bạn có trở nên thân thiện nhanh chóng với đối tác nói chuyện của mình không?

Chu Du Speak

Chat AI

Bạn

Luyện Speaking sử dụng Get on like a house on fire cùng Chu Du Speak

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Get on like a house on fire

Không có idiom phù hợp