Bản dịch của từ Good person trong tiếng Việt
Good person
Good person(Idiom)
Người tốt bụng, luôn giúp đỡ người khác và có đóng góp tích cực cho xã hội.
Someone who helps others and contributes positively to society.
乐于助人的人
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một người có phẩm chất đạo đức tốt; cư xử đúng mực, lương thiện, tử tế và có nguyên tắc đạo đức rõ ràng.
A morally upright or virtuous individual.
一个道德高尚的人。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một người tốt bụng, hay giúp đỡ người khác, có lòng trắc ẩn và đối xử tử tế với mọi người.
A person who is kind and compassionate.
善良的人
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/good person/
Thuật ngữ “good person” ám chỉ một cá nhân có những phẩm chất tích cực như lòng tốt, sự trung thực và tính bao dung. Trong tiếng Anh, cách sử dụng từ này không bị phân biệt giữa Anh Mỹ và Anh Anh, nghĩa là cả hai đều sử dụng "good person" với cùng một ý nghĩa và cách viết. Tuy nhiên, trong văn nói, người sử dụng có thể phát âm khác nhau đôi chút do sự khác biệt về giọng điệu và ngữ điệu giữa hai biến thể.
Thuật ngữ "good person" xuất phát từ tiếng Anh, trong đó "good" có nguồn gốc từ tiếng Old English "gōd", mang nghĩa là "tốt" hoặc "đúng đắn". Từ "person" có nguồn gốc từ tiếng Latin "persona", ban đầu chỉ mặt nạ trong các vở kịch, sau đó chỉ con người nói chung. Sự kết hợp của hai từ này phản ánh khái niệm đạo đức và nhân văn, thể hiện bản chất tốt đẹp của con người trong xã hội hiện đại.
Cụm từ "good person" thường có tần suất xuất hiện cao trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong phần Speaking và Writing, như một cách để mô tả tính cách tích cực của một người. Trong bối cảnh giao tiếp hàng ngày, nó thường xuất hiện khi thảo luận về các giá trị đạo đức, bạn bè hoặc cộng đồng. Cụm từ này cũng có thể được sử dụng trong văn phong tự sự để khắc họa phẩm chất nhân văn trong nhân vật.
Thuật ngữ “good person” ám chỉ một cá nhân có những phẩm chất tích cực như lòng tốt, sự trung thực và tính bao dung. Trong tiếng Anh, cách sử dụng từ này không bị phân biệt giữa Anh Mỹ và Anh Anh, nghĩa là cả hai đều sử dụng "good person" với cùng một ý nghĩa và cách viết. Tuy nhiên, trong văn nói, người sử dụng có thể phát âm khác nhau đôi chút do sự khác biệt về giọng điệu và ngữ điệu giữa hai biến thể.
Thuật ngữ "good person" xuất phát từ tiếng Anh, trong đó "good" có nguồn gốc từ tiếng Old English "gōd", mang nghĩa là "tốt" hoặc "đúng đắn". Từ "person" có nguồn gốc từ tiếng Latin "persona", ban đầu chỉ mặt nạ trong các vở kịch, sau đó chỉ con người nói chung. Sự kết hợp của hai từ này phản ánh khái niệm đạo đức và nhân văn, thể hiện bản chất tốt đẹp của con người trong xã hội hiện đại.
Cụm từ "good person" thường có tần suất xuất hiện cao trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong phần Speaking và Writing, như một cách để mô tả tính cách tích cực của một người. Trong bối cảnh giao tiếp hàng ngày, nó thường xuất hiện khi thảo luận về các giá trị đạo đức, bạn bè hoặc cộng đồng. Cụm từ này cũng có thể được sử dụng trong văn phong tự sự để khắc họa phẩm chất nhân văn trong nhân vật.