Bản dịch của từ Grave accent trong tiếng Việt

Dấu sắc (grave accent) là một ký tự diacritics được sử dụng để biểu thị âm thanh hoặc ngữ điệu khác nhau trong ngôn ngữ viết. Trong tiếng Anh, nó thường được sử dụng trong các ngôn ngữ khác như tiếng Pháp và tiếng Ý, để đánh dấu vị trí nhấn âm trong từ. Dấu này thường được viết dưới dạng một dấu gạch chéo hướng lên (à, è, ù). Ở British English, dấu sắc ít xuất hiện hơn trong từ vựng thông dụng so với American English; tuy nhiên, nó thường được sử dụng trong các ngữ cảnh học thuật hoặc văn hóa.

Trong ngôn ngữ học, "grave accent" (dấu huyền) có nguồn gốc từ tiếng Latin "gravis", mang nghĩa là "nặng" hoặc "trầm". Dấu huyền được sử dụng để chỉ rõ cách phát âm của một nguyên âm, thường nhằm tạo sự phân biệt với các dấu khác trong các ngôn ngữ như tiếng Pháp, tiếng Ý và tiếng Tây Ban Nha. Sự phát triển của dấu huyền từ hệ thống chữ viết Latin phản ánh sự chuyển mình trong ngữ âm học, liên quan trực tiếp đến cách diễn đạt sắc thái và ý nghĩa trong ngôn ngữ hiện đại.

Từ "grave accent" thường ít xuất hiện trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS so với các từ vựng cơ bản khác. Trong phần Nghe, Đọc, Viết và Nói, thuật ngữ này thường chỉ xuất hiện trong ngữ cảnh liên quan đến ngôn ngữ học hoặc giáo dục về ngữ âm. Bên ngoài tỷ lệ sử dụng trong IELTS, "grave accent" phổ biến hơn trong các tình huống như giảng dạy ngôn ngữ, biên soạn từ điển, và trong các nghiên cứu về ngữ nghĩa và ngữ pháp của các ngôn ngữ có dấu.