Intonation là gì? | Từ điển Anh Việt

Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Intonation (Noun)

ɪntənˈeiʃn̩

ˌɪntoʊnˈeiʃn̩

01

Sự lên xuống của giọng nói khi nói; nhấn nhá, cao thấp trong cách phát âm để biểu đạt câu hỏi, cảm xúc hoặc ý nghĩa.

The rise and fall of the voice in speaking.

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

02

Cụm từ mở đầu của một giai điệu thánh ca (âm nhạc phong cách plainsong) — tức là đoạn mở đầu được hát lên để khởi động toàn bộ bài hát.

The opening phrase of a plainsong melody.

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

03

Độ chính xác về cao độ khi hát hoặc chơi nhạc cụ (nhất là đàn có dây như guitar). Nói cách khác là việc các nốt nhạc lên đúng hoặc lệch so với cao độ mong muốn.

Accuracy of pitch in playing or singing or on a stringed instrument such as a guitar.

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Họ từ

Luyện nói từ vựng với Chu Du AI

/intonation/

Ngữ điệu (intonation) là biến đổi trong cao độ của giọng nói khi diễn đạt ý nghĩa trong giao tiếp, đóng vai trò quan trọng trong việc truyền đạt cảm xúc, ý định và cấu trúc ngữ pháp. Trong tiếng Anh, ngữ điệu có thể thay đổi giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ; ví dụ, ngữ điệu trong câu hỏi có thể khác nhau về âm sắc và nhấn mạnh. Tuy nhiên, ý nghĩa cơ bản của từ "intonation" vẫn đồng nhất trong cả hai biến thể ngôn ngữ này.

Họ từ

Ngữ điệu (intonation) là biến đổi trong cao độ của giọng nói khi diễn đạt ý nghĩa trong giao tiếp, đóng vai trò quan trọng trong việc truyền đạt cảm xúc, ý định và cấu trúc ngữ pháp. Trong tiếng Anh, ngữ điệu có thể thay đổi giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ; ví dụ, ngữ điệu trong câu hỏi có thể khác nhau về âm sắc và nhấn mạnh. Tuy nhiên, ý nghĩa cơ bản của từ "intonation" vẫn đồng nhất trong cả hai biến thể ngôn ngữ này.

Bản dịch của từ Intonation trong tiếng Việt

Intonation (Noun)

Họ từ

Mô tả chung

Họ từ

Mô tả chung