Anh - Việt

Bản dịch của từ Singing trong tiếng Việt

singing

NounVerbAdjective

singing (Noun)

/sˈɪŋɪŋ/
/sˈɪŋɪŋ/
AI

Nghĩa 01

Một buổi tụ họp (hội họp) để mọi người cùng hát các bài thánh ca/melodic theo ký hiệu 'shape note' (một kiểu ký âm hình dạng), tức là buổi ca hát chung nhằm mục đích biểu diễn và luyện hát theo phương pháp đó.

US A gathering for the purpose of singing shape note songs.

Ví dụ
Sự kiện hát cộng đồng thu hút hơn 100 người tham gia vào thứ Bảy tuần trước.The community singing event attracted over 100 participants last Saturday.
Năm nay không có hát trong lễ hội vì trời mưa.There was no singing at the festival this year due to rain.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Hành động dùng giọng nói để tạo ra các âm nhạc; việc hát.

The act of using the voice to produce musical sounds vocalizing.

Ví dụ
Hát giúp mọi người gắn kết tại các sự kiện xã hội như tiệc và đám cưới.Singing brings people together at social events like parties and weddings.
Hát không phải lúc nào cũng cải thiện bầu không khí tại các buổi gặp gỡ xã hội.Singing does not always improve the atmosphere at social gatherings.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Kết hợp từ của singing (Noun)

ADJECTIVE + singingVERB + singingsinging + NOUN
Kết hợp từ của singing
Collocation
Ví dụ

hợp xướng

congregational singing

Hát chung tạo nên tinh thần cộng đồng.

Congregational singing fosters community spirit.

hát bè

backup singing

Trong buổi hòa nhạc của trường, Anna hát bè cho ca sĩ chính.

In the school concert, Anna did backup singing for the main singer.

hát đồng diễn

choral singing

Câu lạc bộ trường học luyện tập hát đồng ca mỗi thứ Năm sau giờ học.

The school club practices choral singing every Thursday after class.

hát chung cộng đồng

community singing

Sự kiện hát cộng đồng thúc đẩy sự đoàn kết giữa hàng xóm.

Community singing events promote unity among neighbors.

hát hay

fine singing

Bài hát tuyệt vời của cô ấy đã thu hút khán giả trong chương trình tài năng.

Her fine singing captivated the audience during the talent show.

singing (Verb)

/sˈɪŋɪŋ/
/sˈɪŋɪŋ/
AI

Nghĩa 01

Dạng hiện tại phân từ và danh động từ của động từ 'sing' (hát). Thường dùng để diễn tả hành động đang hát (ví dụ: 'She is singing' = 'Cô ấy đang hát') hoặc làm danh từ chỉ hành động hát (ví dụ: 'Singing is fun' = 'Việc hát rất vui').

present participle and gerund of sing.

Ví dụ
Nhiều người thích hát cùng nhau tại các sự kiện cộng đồng như lễ hội.Many people enjoy singing together at community events like festivals.
Không phải ai cũng thoải mái khi hát trước một khán giả lớn.Not everyone is comfortable singing in front of a large audience.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của singing (Verb)

Loại động từCách chia
V1

Động từ nguyên thể

Present simple (I/You/We/They)

sing

V2

Quá khứ đơn

Past simple

sang

V3

Quá khứ phân từ

Past participle

sung

V4

Ngôi thứ 3 số ít

Present simple (He/She/It)

sings

V5

Hiện tại phân từ / Danh động từ

Verb-ing form

singing

singing (Adjective)

/sˈɪŋɪŋ/
/sˈɪŋɪŋ/
AI

Nghĩa 01

(dùng cho ấm nước, bình hơi...) Phát ra tiếng huýt hoặc rít do hơi nước thoát ra; có tiếng rít, huýt khi sôi.

of a kettle etc Producing a whistling sound due to the escape of steam.

Ví dụ
Ấm nước đang kêu to trong buổi tiệc trà với bạn bè.The kettle is singing loudly during the tea party with friends.
Ấm nước chưa kêu; chúng ta cần chờ lâu hơn.The kettle is not singing yet; we need to wait longer.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Mô tả âm nhạc có giai điệu mượt mà, trôi chảy, êm ái như tiếng hát.

music Smooth and flowing.

Ví dụ
Giọng hát tại sự kiện cộng đồng thật sự cuốn hút và êm ái.The singing voices at the community event were truly captivating and smooth.
Âm thanh hát trong buổi gặp gỡ không hòa hợp chút nào.The singing during the gathering did not sound harmonious at all.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Video ngữ cảnh