Bản dịch của từ Green activist trong tiếng Việt

Nhà hoạt động môi trường (green activist) là thuật ngữ chỉ những cá nhân hoặc nhóm có hoạt động nhằm bảo vệ môi trường, thúc đẩy sự bền vững và giảm thiểu tác động tiêu cực đến thiên nhiên. Xu hướng này rất phổ biến trong các phong trào bảo vệ môi trường, nơi nhà hoạt động thực hiện các hoạt động như tổ chức chiến dịch, vận động chính sách và giáo dục cộng đồng. Nghĩa và cách sử dụng thuật ngữ này thường đồng nhất trong cả tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, nhưng có thể phong phú hơn trong ngữ cảnh văn hóa và chính trị của từng khu vực.

Từ "activist" xuất phát từ tiếng Latin "activus", có nghĩa là "hành động" hay "tích cực", qua đó phản ánh tính chất năng động của những người này trong việc thúc đẩy thay đổi xã hội. Kết hợp với "green", biểu thị cho môi trường và sự bền vững, thuật ngữ "green activist" mô tả những cá nhân hoặc nhóm có hoạt động tích cực nhằm bảo vệ môi trường. Sự kết hợp này tạo ra một nghĩa rộng hơn, nhấn mạnh trách nhiệm xã hội đối với tương lai môi trường.

Cụm từ "green activist" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong phần Nghe và Nói của kỳ thi IELTS, phản ánh chủ đề sinh thái và bảo vệ môi trường ngày càng được quan tâm. Trong phần Đọc và Viết, cụm từ này thường liên quan đến các bài viết về phong trào bảo vệ môi trường, chính sách phát triển bền vững, và hoạt động của các tổ chức phi chính phủ. Ngoài ngữ cảnh thi cử, "green activist" thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận, bài viết về biến đổi khí hậu, tài nguyên thiên nhiên và các chiến dịch bảo vệ môi trường.