Bản dịch của từ Grom trong tiếng Việt
Grom
Grom (Noun)
Một vận động viên lướt sóng trẻ tuổi. sau này cũng được sử dụng: một vận động viên trượt tuyết trẻ tuổi, một vận động viên trượt ván, v.v.
A young surfer in later use also a young snowboarder skateboarder etc.
Groms are often seen catching waves at the beach.
Groms thường được thấy đuổi bắt sóng ở bãi biển.
There are not many groms participating in extreme sports competitions.
Không có nhiều groms tham gia các cuộc thi thể thao mạo hiểm.
Do groms enjoy skateboarding as much as surfing?
Liệu groms có thích trượt ván bằng mức độ như lướt sóng không?
Từ "grom" là một thuật ngữ tiếng lóng được sử dụng trong giới lướt sóng và lướt ván, chỉ những người trẻ tuổi, thường dưới 18 tuổi, đam mê các môn thể thao dưới nước này. Từ này thường gắn liền với bản chất năng động và nhiệt huyết của giới trẻ. Trong tiếng Anh, không có sự phân biệt rõ ràng giữa Anh và Mỹ trong cách sử dụng từ này, tuy nhiên, nó chủ yếu phổ biến trong giới lướt sóng của California, Mỹ.
"Từ 'grom' có nguồn gốc từ tiếng Anh hiện đại, được cho là bắt nguồn từ từ 'grommet', một thuật ngữ trong cộng đồng lướt sóng, thường dùng để chỉ những vận động viên trẻ tuổi hoặc mới tham gia. Xuất hiện lần đầu vào những năm 1970, 'grom' thể hiện sự tôn vinh đối với những tài năng trẻ, thường kèm theo lòng nhiệt huyết và sự yêu thích cho môn thể thao. Ngày nay, từ này được sử dụng rộng rãi trong các bối cảnh thể thao khác để chỉ những người trẻ tuổi đam mê".
Từ "grom" là thuật ngữ không phổ biến trong bốn thành phần của IELTS, không xuất hiện trong các bài thi ngữ văn, nghe, nói và đọc do tính chất chuyên ngành của nó. Từ này thường được sử dụng trong văn hóa lướt sóng và thể thao, để chỉ một người trẻ tuổi hoặc mới bắt đầu tham gia vào các hoạt động này. Do đó, việc gặp từ "grom" chủ yếu xảy ra trong các bối cảnh liên quan đến thể thao ngoài trời và cộng đồng lướt sóng.