Bản dịch của từ Hauler trong tiếng Việt
Hauler
Hauler (Noun)
Một chiếc chuyên chở, đặc biệt là một chiếc xe tải vận chuyển hàng hóa.
One that hauls especially a truck that transports cargo.
The hauler delivered food supplies to the remote village.
Người vận chuyển giao nhận thực phẩm đến làng xa xôi.
The hauler's truck carried construction materials for the charity project.
Xe tải vận chuyển vật liệu xây dựng cho dự án từ thiện.
The local hauler helped transport donated clothes to the shelter.
Người vận chuyển địa phương giúp vận chuyển quần áo quyên góp đến trại trú ẩn.
The hauler delivered food supplies to the remote village.
Người vận chuyển đã giao cung cấp thức ăn đến làng xa xôi.
The hauler truck carried construction materials for the charity project.
Xe vận chuyển vận chuyển vật liệu xây dựng cho dự án từ thiện.
Hauler (Verb)
The volunteers hauled the heavy boxes to the donation center.
Những tình nguyện viên kéo những hộp nặng đến trung tâm quyên góp.
She hauled the injured dog to the vet for treatment.
Cô ấy kéo con chó bị thương đến bác sĩ thú y để chữa trị.
The workers hauled the fallen tree off the road after the storm.
Các công nhân kéo cái cây đổ ra khỏi đường sau cơn bão.
The workers hauled heavy equipment to the construction site.
Các công nhân kéo thiết bị nặng đến công trường xây dựng.
She hauled the boxes of donations to the charity event.
Cô ấy kéo các hộp quà tặng đến sự kiện từ thiện.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/hauler/
Video ngữ cảnh
Họ từ
Từ "hauler" được sử dụng để chỉ một phương tiện hoặc người có nhiệm vụ vận chuyển hàng hóa, thường là hàng hóa nặng hoặc cồng kềnh. Trong tiếng Anh Mỹ, từ này phổ biến hơn khi chỉ các loại xe tải chuyên dụng, trong khi tiếng Anh Anh lại ít sử dụng mà thay vào đó có thể dùng "lorry". Về mặt phát âm, "hauler" /ˈhɔːlər/ (Mỹ) có thể khác biệt so với cách phát âm tại Anh. Từ này có sự liên quan mật thiết đến ngành logistics và xây dựng.
Từ "hauler" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh "haul", bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ "haler", có nghĩa là kéo hoặc nâng. Căn bản từ này lại xuất phát từ gốc Latin "pullāre", diễn tả hành động di chuyển một vật nặng bằng sức mạnh. Trong lịch sử, "hauler" đã được sử dụng để chỉ những người hoặc phương tiện có nhiệm vụ vận chuyển hàng hóa. Ngày nay, từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh vận tải, thể hiện sự chuyển dọn hàng hóa hoặc vật liệu với quy mô lớn.
Từ "hauler" thường xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu trong phần nghe và đọc, liên quan tới các ngữ cảnh vận tải hàng hóa hoặc công nghiệp. Trong các tình huống phổ biến, từ này thường dùng để chỉ các phương tiện hoặc cá nhân chịu trách nhiệm vận chuyển hàng hóa, như xe tải hoặc công ty vận tải. Mặc dù không phải là từ vựng phổ biến, nhưng nó có thể được thấy trong các bài viết chuyên ngành hoặc báo cáo về logistics và vận chuyển.