Bản dịch của từ In the right place at the right time trong tiếng Việt
In the right place at the right time

In the right place at the right time(Phrase)
Vào thời điểm thích hợp nhất.
At the most suitable time.
在最合适的时机
Nơi và thời điểm thích hợp nhất để mọi việc xảy ra một cách hiệu quả.
The place and time where something can happen most effectively.
这是最有可能发生事情的时间和地点。
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Cụm từ "in the right place at the right time" có nghĩa là làm hoặc ứng xử một cách thuận lợi trong những tình huống cụ thể, dẫn đến kết quả tích cực. Cụm này thường được sử dụng để nhấn mạnh tầm quan trọng của sự chuẩn bị và cơ hội. Trong tiếng Anh, cụm này có cách sử dụng tương tự trong cả Anh và Mỹ, nhưng có thể phát âm khác nhau đôi chút tùy theo vùng miền. Việc sử dụng cụm từ này thể hiện sự nhạy bén trong việc nhận diện cơ hội.
Cụm từ "in the right place at the right time" có nghĩa là làm hoặc ứng xử một cách thuận lợi trong những tình huống cụ thể, dẫn đến kết quả tích cực. Cụm này thường được sử dụng để nhấn mạnh tầm quan trọng của sự chuẩn bị và cơ hội. Trong tiếng Anh, cụm này có cách sử dụng tương tự trong cả Anh và Mỹ, nhưng có thể phát âm khác nhau đôi chút tùy theo vùng miền. Việc sử dụng cụm từ này thể hiện sự nhạy bén trong việc nhận diện cơ hội.
