Bản dịch của từ Independent school trong tiếng Việt
Independent school
Independent school (Noun)
Một trường tư thục được tài trợ bởi học phí và độc lập với sự kiểm soát của chính phủ.
A private school funded by tuition fees and independent of government control.
Many students prefer independent schools for their personalized education approach.
Nhiều học sinh thích trường tư vì phương pháp giáo dục cá nhân hóa.
Not every family can afford independent schools like Harvard-Westlake.
Không phải gia đình nào cũng đủ khả năng chi trả cho trường tư như Harvard-Westlake.
Are independent schools better than public schools in academic performance?
Trường tư có tốt hơn trường công về kết quả học tập không?
Independent school (Adjective)
The independent school offers unique programs not found in public schools.
Trường độc lập cung cấp chương trình độc đáo không có ở trường công.
Many parents do not choose independent schools for their children.
Nhiều phụ huynh không chọn trường độc lập cho con cái họ.
Is the independent school funded by private donations or government grants?
Trường độc lập có được tài trợ từ quyên góp tư nhân hay trợ cấp chính phủ?
Trường độc lập (independent school) là một loại hình giáo dục tự quản lý, không phụ thuộc vào tài trợ công hoặc sự kiểm soát của chính phủ. Những trường này thường có chương trình giáo dục độc lập và quy tắc riêng, cho phép linh hoạt hơn trong việc giảng dạy. Ở Mỹ, thuật ngữ "independent school" thường được sử dụng phổ biến hơn, trong khi ở Anh, thường được gọi là "private school". Sự khác biệt này chủ yếu trong văn phong và ngữ cảnh sử dụng, nhưng về cơ bản đều chỉ đến môi trường giáo dục ngoài hệ thống trường công lập.
Thuật ngữ "independent school" bắt nguồn từ tiếng Latinh "independens", có nghĩa là "không phụ thuộc". Trong lịch sử giáo dục, các trường độc lập được thành lập như một sự thay thế cho hệ thống trường công, thường nhằm mục đích cung cấp giáo dục với những giá trị và tiêu chuẩn riêng. Khái niệm này nhấn mạnh tính tự chủ trong việc quản lý và chương trình giảng dạy, cho phép trường độc lập tạo ra một môi trường học tập linh hoạt và đa dạng hơn so với các trường công lập.
Khái niệm "independent school" xuất hiện với tần suất cao trong cả bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong bài viết và nói. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh giáo dục, nhấn mạnh sự độc lập về tài chính và quản lý so với các trường công lập. Trong văn cảnh rộng hơn, "independent school" cũng có thể được đề cập đến trong các cuộc thảo luận về chính sách giáo dục, học phí và sự lựa chọn của phụ huynh đối với việc giáo dục con cái.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Ít phù hợp