Anh - Việt

Bản dịch của từ Input trong tiếng Việt

input

VerbNoun

input (Verb)

/ˈɪnpʌt/
/ˈɪnˌpət/
AI

Nghĩa 01

Nhập thông tin hoặc dữ liệu vào máy tính, hệ thống hay thiết bị.

To enter information or data into a computer system or machine

Ví dụ
Sinh viên nhập câu trả lời khảo sát vào máy tính cho dự án nghiên cứu xã hội của Maria.Students input survey responses into computers for Maria's social research project.
Người lớn tuổi không nhập thông tin cá nhân vào biểu mẫu mạng xã hội công khai.Older adults do not input personal details on public social media forms.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

input (Noun)

/ˈɪnpʌt/
/ˈɪnˌpət/
AI

Nghĩa 01

Năng lượng, công suất hoặc nguồn lực được cung cấp cho máy móc, hệ thống hoặc quá trình hoạt động.

Energy power or resources supplied to a machine system or process

Ví dụ
Các tấm pin mặt trời cung cấp nguồn năng lượng cho máy tính cộng đồng trong các lớp học buổi tối.Solar panels provide input for community computers during evening classes.
Khi thường xuyên mất điện, hệ thống máy tính của phòng khám không nhận được nguồn năng lượng nào.The clinic's computer system receives no input during frequent power cuts.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Ý kiến, công sức, tiền bạc hoặc sự đóng góp được đưa vào để hỗ trợ một hoạt động hay quyết định.

Advice ideas work money or effort contributed to a discussion decision or activity

Ví dụ
Ý kiến của Maria đã cải thiện dự án cộng đồng năm 2025 dành cho 300 người hàng xóm cao tuổi.Maria’s input improved our 2025 community project for 300 elderly neighbors.
Ủy ban đã bác bỏ đề xuất của Tom về các công viên công cộng an toàn hơn vào năm 2026.The committee rejected Tom’s input on safer public parks in 2026.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Thông tin, dữ liệu hoặc vật liệu được đưa vào máy tính, hệ thống hoặc quá trình để xử lý.

Information data or material that is entered into a computer system or process

Ví dụ
Các nhà nghiên cứu nhập dữ liệu khảo sát của 500 sinh viên vào cơ sở dữ liệu chính sách xã hội.Researchers entered survey input from 500 students into a social policy database.
Phần mềm khảo sát từ chối thông tin chưa đầy đủ do các gia đình nông thôn cung cấp.The survey software rejected incomplete input from rural families.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Kết hợp từ của input (Noun)

ADJECTIVE + inputPHRASESPREPOSITIONVERB + inputinput + NOUN
Kết hợp từ của input
Collocation
Ví dụ

Đây là nội dung bạn cần dịch: -- Nội dung người dùng

user input

Câu lạc bộ cộng đồng của chúng tôi sử dụng ý kiến của người dùng để lên kế hoạch cho các hoạt động thứ Bảy dành cho các gia đình địa phương.

Our community club uses user input to plan Saturday activities for local families.

đầu vào tương tự

analogue/analog input

Tại trung tâm cộng đồng của chúng tôi, những cuộc trò chuyện thân thiện là một cách giao tiếp quan trọng giúp những người hàng xóm mới xây dựng mối quan hệ bền chặt.

At our community center, friendly conversations are an analogue/analog input that helps new neighbors build strong relationships.

nhập liệu bằng bàn phím

keyboard input

Trong câu lạc bộ đọc sách trực tuyến của chúng tôi, thao tác nhập bằng bàn phím giúp các thành viên nhanh chóng chia sẻ ý tưởng.

In our online book club, keyboard input helps members share their ideas quickly.

đầu vào video

video input

Câu lạc bộ xã hội của trường chúng tôi sử dụng dữ liệu video do học sinh cung cấp để lên kế hoạch cho các hoạt động cuối tuần thân thiện.

Our school social club uses video input from students to plan friendly weekend events.

đóng góp đáng kể

significant input

Tại cuộc họp cộng đồng, Maria đã đưa ra ý kiến quan trọng, giúp những người hàng xóm lập kế hoạch vệ sinh công viên tốt hơn.

At our community meeting, Maria provided significant input that helped neighbors create a better cleaning plan for the park.

Video ngữ cảnh