Bản dịch của từ Jigsaw puzzle trong tiếng Việt

"Jigsaw puzzle" là một trò chơi ghép hình, thường bao gồm các mảnh ghép cắt riêng biệt, được thiết kế để lắp ghép lại thành một hình ảnh hoàn chỉnh. Thuật ngữ này được sử dụng đồng nhất trong cả tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, với cách phát âm và viết tương tự nhau. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, người Anh có thể gọi nó là "puzzle" mà không nhấn mạnh phần "jigsaw". Jigsaw puzzle không chỉ giải trí mà còn phát triển khả năng tư duy logic và sự kiên nhẫn.

Từ "jigsaw puzzle" có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Anh "jigsaw", kết hợp với "puzzle". "Jigsaw" xuất phát từ từ "jigsaw" trong tiếng Trung nghĩa là "cưa bào", dùng để chỉ công cụ mà người thợ dùng để cắt các mảnh ghép từ gỗ. Thế kỷ 18, các bức tranh được khắc trên gỗ và cắt thành nhiều mảnh đã tạo nên các trò chơi trí tuệ độc đáo. Ngày nay, "jigsaw puzzle" không chỉ bao gồm các mảnh ghép hình mà còn là biểu tượng của sự suy luận và giải trí.

Thuật ngữ "jigsaw puzzle" ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS. Tuy nhiên, nó thường được sử dụng trong các ngữ cảnh giải trí và giáo dục, liên quan đến việc phát triển khả năng tư duy phản biện và tập trung. Trong các bài luận hoặc giao tiếp hằng ngày, từ này có thể được đề cập khi thảo luận về các hoạt động giải trí hoặc phương pháp học tập sáng tạo, nhấn mạnh tầm quan trọng của các trò chơi trí tuệ trong việc cải thiện kỹ năng.