Anh - Việt
keep up (with someone/something)
Idiom
keep up (with someone/something) (Idiom)
AI
Ví dụ
Tôi cố gắng theo kịp lịch trình bận rộn của bạn bè.I try to keep up with my friends' busy schedules.
Cô ấy không thể theo kịp những xu hướng mạng xã hội mới nhất.She cannot keep up with the latest social media trends.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Giữ cho mình luôn biết về điều gì đó; theo dõi thông tin mới để không bỏ lỡ (ví dụ: tin tức, xu hướng, tiến độ của ai đó).
To stay informed about something
Ví dụ
Tôi theo kịp các xu hướng xã hội qua Instagram và TikTok.I keep up with social trends through Instagram and TikTok.
Cô ấy không theo kịp những tin tức mới nhất về các vấn đề xã hội.She doesn't keep up with the latest news on social issues.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Tôi cố gắng theo kịp cuộc sống xã hội bận rộn của bạn bè.I try to keep up with my friends' busy social lives.
Cô ấy không theo kịp những xu hướng mạng xã hội mới nhất.She doesn't keep up with the latest social media trends.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
"Cụm từ 'keep up (with someone/something)' có nghĩa là duy trì hoặc theo kịp tốc độ, tiến độ, hoặc thông tin liên quan đến ai đó hoặc một điều gì đó. Trong tiếng Anh, cụm này không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cả về cách phát âm lẫn cách viết. Tuy nhiên, nó thường được sử dụng trong bối cảnh giao tiếp hàng ngày để chỉ sự tham gia liên tục và nhận thức về các sự kiện hoặc hoạt động đang diễn ra".