Bản dịch của từ Kitesurfing trong tiếng Việt
Kitesurfing

Kitesurfing(Noun)
Môn thể thao/giải trí dùng diều để kéo người chơi đứng trên ván lướt (ván được chỉnh sửa giống ván lướt sóng), tận dụng sức gió để di chuyển trên mặt nước.
The sport or pastime of riding on a modified surfboard while holding on to a specially designed kite using the wind for propulsion.
在冲浪板上利用风力操控特别设计的风筝的运动。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Kitesurfing, hay còn được gọi là kitesailing, là một môn thể thao nước kết hợp giữa lướt ván và lướt ván diều, sử dụng sức gió để di chuyển qua mặt nước. Người tham gia đứng trên một chiếc ván và được kéo bởi một chiếc diều lớn, cho phép thực hiện các động tác nhảy và xoay rất sáng tạo. Môn thể thao này phổ biến ở nhiều quốc gia, có thể gặp ở cả Anh và Mỹ, tuy nhiên từ này không có sự khác biệt đáng kể trong cả cách viết và phát âm giữa hai nền văn hóa.
Từ "kitesurfing" có nguồn gốc từ hai yếu tố: "kite" (diều) và "surfing" (lướt sóng). "Kite" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "cyta", có nghĩa là diều, trong khi "surfing" có nguồn gốc từ tiếng Anh hiện đại, đóng vai trò trong hoạt động lướt sóng trên biển. Lịch sử kitesurfing bắt đầu vào những năm 1980, kết hợp giữa lướt sóng và đẩy diều, dẫn đến một môn thể thao dưới nước hiện đại, biểu thị sự kết hợp giữa sức mạnh của gió và khả năng lướt sóng.
Kitesurfing là một thuật ngữ tương đối mới mẻ và ít xuất hiện trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tuy nhiên, nó có thể xuất hiện trong ngữ cảnh thảo luận về thể thao mạo hiểm hoặc hoạt động giải trí trên biển. Ngoài IELTS, từ này thường xuất hiện trong các bài viết, tạp chí thể thao, và các diễn đàn trực tuyến liên quan đến các môn thể thao dưới nước, nơi người ta bàn luận về kỹ thuật và trải nghiệm của bộ môn này.
Kitesurfing, hay còn được gọi là kitesailing, là một môn thể thao nước kết hợp giữa lướt ván và lướt ván diều, sử dụng sức gió để di chuyển qua mặt nước. Người tham gia đứng trên một chiếc ván và được kéo bởi một chiếc diều lớn, cho phép thực hiện các động tác nhảy và xoay rất sáng tạo. Môn thể thao này phổ biến ở nhiều quốc gia, có thể gặp ở cả Anh và Mỹ, tuy nhiên từ này không có sự khác biệt đáng kể trong cả cách viết và phát âm giữa hai nền văn hóa.
Từ "kitesurfing" có nguồn gốc từ hai yếu tố: "kite" (diều) và "surfing" (lướt sóng). "Kite" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "cyta", có nghĩa là diều, trong khi "surfing" có nguồn gốc từ tiếng Anh hiện đại, đóng vai trò trong hoạt động lướt sóng trên biển. Lịch sử kitesurfing bắt đầu vào những năm 1980, kết hợp giữa lướt sóng và đẩy diều, dẫn đến một môn thể thao dưới nước hiện đại, biểu thị sự kết hợp giữa sức mạnh của gió và khả năng lướt sóng.
Kitesurfing là một thuật ngữ tương đối mới mẻ và ít xuất hiện trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tuy nhiên, nó có thể xuất hiện trong ngữ cảnh thảo luận về thể thao mạo hiểm hoặc hoạt động giải trí trên biển. Ngoài IELTS, từ này thường xuất hiện trong các bài viết, tạp chí thể thao, và các diễn đàn trực tuyến liên quan đến các môn thể thao dưới nước, nơi người ta bàn luận về kỹ thuật và trải nghiệm của bộ môn này.
