Bản dịch của từ Knickerbockers trong tiếng Việt

"Knickerbockers" là thuật ngữ chỉ một loại quần lửng, thường được sử dụng trong thể thao hoặc như trang phục thoải mái. Từ này có nguồn gốc từ văn hóa Hà Lan và được phổ biến qua văn học, đặc biệt là từ tác phẩm của Washington Irving. Trong tiếng Anh Mỹ, "knickerbockers" thường chỉ loại quần này, trong khi ở tiếng Anh Anh, thuật ngữ thường được sử dụng để chỉ quần lửng kiểu cổ. Sự khác biệt trong ngữ nghĩa và sử dụng thường phản ánh yếu tố văn hóa và lịch sử thời trang tại mỗi khu vực.

Từ "knickerbockers" có nguồn gốc từ từ tiếng Hà Lan "knickerbocker", chỉ cái quần ngắn đến đầu gối mà người Hà Lan thường mặc trong thế kỷ 17. Từ này được gán cho nhân vật Diedrich Knickerbocker, một nhân vật hư cấu trong tác phẩm của Washington Irving, nhằm miêu tả văn hóa New York. Ngày nay, "knickerbockers" thường chỉ những chiếc quần có kiểu dáng tương tự, với ý nghĩa nhấn mạnh tính cách cổ điển và giản dị của chúng.

Từ "knickerbockers" ít xuất hiện trong các tài liệu IELTS, đặc biệt là trong bốn phần thi: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tuy nhiên, nó có thể được sử dụng trong các ngữ cảnh văn hóa và thời trang, chủ yếu liên quan đến trang phục thể thao hoặc phong cách truyền thống ở Mỹ. Từ này thường được nhắc đến trong các cuộc thảo luận về lịch sử thời trang hoặc văn hóa phương Tây, mà không phổ biến trong các tình huống hàng ngày.