Bản dịch của từ Lavabo trong tiếng Việt
Lavabo

Lavabo(Noun)
Trong đạo Công giáo Rôma, "lavabo" là nghi thức rửa tay của linh mục (người cử hành thánh lễ) vào lúc dâng lễ (offertory), biểu thị sự thanh sạch tâm hồn trước khi tiếp nhận và dâng hy lễ.
In the Roman Catholic Church the ritual washing of the celebrants hands at the offertory of the Mass.
在弥撒中,祭司洗手的仪式。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng danh từ của Lavabo (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Lavabo | Lavabos |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "lavabo" có nguồn gốc từ tiếng Pháp, chỉ một thiết bị vệ sinh dùng để rửa tay và mặt, thường được lắp đặt trong nhà vệ sinh hoặc phòng tắm. Trong tiếng Anh, từ tương đương là "sink". Tại Anh, từ này thường được sử dụng để chỉ bồn rửa, trong khi ở Mỹ thì thuật ngữ thường gặp hơn là "sink". Dù có sự khác nhau trong từ ngữ, mục đích sử dụng của chúng đều giống nhau.
Từ "lavabo" có nguồn gốc từ tiếng Latin "lavabo", có nghĩa là "tôi sẽ rửa". Trong bối cảnh hiện đại, từ này thường được sử dụng để chỉ chậu rửa hoặc bồn rửa mặt, nơi con người thường thực hiện hành động rửa tay hoặc rửa mặt. Sự chuyển giao từ nghĩa đen liên quan đến việc rửa sang công cụ phục vụ cho việc vệ sinh cá nhân thể hiện sự phát triển trong văn hóa nhân loại về tầm quan trọng của vệ sinh và sức khỏe.
Từ "lavabo" xuất hiện khá phổ biến trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong các bối cảnh liên quan đến bề mặt gia đình và dịch vụ vệ sinh. Trong phần Nghe và Đọc, từ này có thể xuất hiện trong các đoạn hội thoại hoặc bài viết mô tả về nhà ở hoặc khách sạn. Ngoài ra, "lavabo" cũng thường được sử dụng trong các tình huống hằng ngày, chẳng hạn như trong các cuộc thảo luận về vệ sinh cá nhân hoặc thiết kế nội thất phòng tắm.
Họ từ
Từ "lavabo" có nguồn gốc từ tiếng Pháp, chỉ một thiết bị vệ sinh dùng để rửa tay và mặt, thường được lắp đặt trong nhà vệ sinh hoặc phòng tắm. Trong tiếng Anh, từ tương đương là "sink". Tại Anh, từ này thường được sử dụng để chỉ bồn rửa, trong khi ở Mỹ thì thuật ngữ thường gặp hơn là "sink". Dù có sự khác nhau trong từ ngữ, mục đích sử dụng của chúng đều giống nhau.
Từ "lavabo" có nguồn gốc từ tiếng Latin "lavabo", có nghĩa là "tôi sẽ rửa". Trong bối cảnh hiện đại, từ này thường được sử dụng để chỉ chậu rửa hoặc bồn rửa mặt, nơi con người thường thực hiện hành động rửa tay hoặc rửa mặt. Sự chuyển giao từ nghĩa đen liên quan đến việc rửa sang công cụ phục vụ cho việc vệ sinh cá nhân thể hiện sự phát triển trong văn hóa nhân loại về tầm quan trọng của vệ sinh và sức khỏe.
Từ "lavabo" xuất hiện khá phổ biến trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong các bối cảnh liên quan đến bề mặt gia đình và dịch vụ vệ sinh. Trong phần Nghe và Đọc, từ này có thể xuất hiện trong các đoạn hội thoại hoặc bài viết mô tả về nhà ở hoặc khách sạn. Ngoài ra, "lavabo" cũng thường được sử dụng trong các tình huống hằng ngày, chẳng hạn như trong các cuộc thảo luận về vệ sinh cá nhân hoặc thiết kế nội thất phòng tắm.
