Bản dịch của từ Ritual trong tiếng Việt

Từ "ritual" (nghi thức) chỉ những hành động hoặc tập quán được thực hiện theo cách trình tự, thường mang tính chất truyền thống hoặc tôn giáo. Trong tiếng Anh, "ritual" được sử dụng tương đối tương đồng trong cả Anh và Mỹ, với phát âm không có sự khác biệt đáng kể. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, "ritual" có thể chỉ đến các hoạt động không chính thức hoặc sự lập lại trong đời sống hàng ngày. Việc sử dụng từ này thường liên quan đến ý nghĩa văn hóa và xã hội sâu sắc.

Từ "ritual" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "ritualis", bắt nguồn từ "ritus", có nghĩa là "nghi thức" hoặc "sự tôn kính". Thuật ngữ này được sử dụng để chỉ những hành động mang tính chất quy định, thường gắn liền với các tín ngưỡng tôn giáo hoặc văn hóa. Qua thời gian, ý nghĩa của "ritual" đã mở rộng để bao hàm cả những hoạt động mang tính chất trang trọng, có cấu trúc, trong các lĩnh vực khác nhau như xã hội và tâm lý học, phản ánh sự cần thiết của con người trong việc tạo ra trật tự và ý nghĩa trong cuộc sống.

Từ "ritual" có tần suất xuất hiện cao trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là trong kỹ năng Nghe và Nói, nơi thí sinh thường được yêu cầu mô tả phong tục tập quán hoặc sự kiện văn hóa. Trong kỹ năng Đọc, từ này xuất hiện trong các đoạn văn về tôn giáo và xã hội học. Ngoài ra, "ritual" cũng thường gặp trong ngữ cảnh văn hóa dân gian, tâm linh và nghi lễ, thể hiện những thói quen hoặc quy trình có tính truyền thống.