Bản dịch của từ Live and learn trong tiếng Việt
Live and learn
Live and learn(Phrase)
Chìa khóa để tích luỹ trí tuệ hoặc kiến thức từ kinh nghiệm, đặc biệt là từ những sai lầm.
Learn from experiences, especially from your mistakes.
从经验中汲取智慧或知识，尤其是从错误中学习经验。
Một câu nói quen thuộc để thừa nhận rằng người ta học hỏi từ những trải nghiệm trong cuộc sống.
It's a common saying that acknowledges people learn from life experiences.
这是一个常用的习语，用来表达人们从生活经历中学习的道理。
Hãy chấp nhận rằng kinh nghiệm, đặc biệt là thất bại, sẽ giúp ta tiến bộ hơn trong tương lai.
The idea that experiences, especially failures, lead to improvement in the future is worth accepting.
接受这样一种观念：经验，尤其是失败，能促使未来的成长与提高。
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/live and learn/
"Câu nói 'live and learn' được hiểu là một cách diễn đạt ngụ ý rằng qua việc trải nghiệm cuộc sống, con người sẽ tích lũy được những bài học quý giá. Đây là một thành ngữ phổ biến trong tiếng Anh, dùng để thể hiện rằng sai lầm và thất bại có thể dẫn đến sự phát triển cá nhân. Phiên bản tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hoặc cách sử dụng, nhưng có thể khác nhau trong ngữ điệu và giới hạn ngữ cảnh trong những tình huống giao tiếp hàng ngày".
"Câu nói 'live and learn' được hiểu là một cách diễn đạt ngụ ý rằng qua việc trải nghiệm cuộc sống, con người sẽ tích lũy được những bài học quý giá. Đây là một thành ngữ phổ biến trong tiếng Anh, dùng để thể hiện rằng sai lầm và thất bại có thể dẫn đến sự phát triển cá nhân. Phiên bản tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hoặc cách sử dụng, nhưng có thể khác nhau trong ngữ điệu và giới hạn ngữ cảnh trong những tình huống giao tiếp hàng ngày".