Bản dịch của từ Lollard trong tiếng Việt

Lollard là một thuật ngữ chỉ những người theo phong trào cải cách tôn giáo tại Anh vào thế kỷ 14, chủ yếu chịu ảnh hưởng bởi tư tưởng của John Wycliffe. Người Lollard phản đối giáo lý của Giáo hội Công giáo và ủng hộ việc dịch Kinh Thánh sang tiếng Anh. Thuật ngữ này không có sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng có thể liên quan đến các khía cạnh văn hóa và lịch sử tôn giáo khác nhau trong các khu vực này.

Từ "lollard" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "lollardus", xuất phát từ "lolla", có nghĩa là "người nhai" hoặc "người ăn kiêng", thường được dùng để chỉ một nhóm tín đồ theo chủ nghĩa cải cách tôn giáo ở Anh vào thế kỷ 14 và 15. Lollards là những người theo John Wycliffe, người đã chỉ trích Giáo hội Công giáo. Nghĩa hiện tại của từ này liên quan đến việc chỉ những người có tư tưởng cách mạng đối với tôn giáo, phản ánh di sản ý thức hệ về tự do tôn giáo.

Từ "lollard" xuất hiện chủ yếu trong ngữ cảnh lịch sử và tôn giáo, liên quan đến phong trào cải cách tôn giáo tại Anh vào thế kỷ 14 và 15. Trong bài thi IELTS, từ này có thể ít xuất hiện trong phần Nghe, Đọc và Nói, nhưng có thể thấy trong phần Viết khi thảo luận về lịch sử tôn giáo hoặc các phong trào cải cách. Ngoài ra, từ này cũng thường xuất hiện trong các tài liệu học thuật về lịch sử và tôn giáo, với ý nghĩa chỉ những người theo học thuyết của John Wycliffe.