Bản dịch của từ Loosened trong tiếng Việt

Từ "loosened" là dạng quá khứ phân từ của động từ "loosen", có nghĩa là làm cho cái gì đó lỏng hơn, không còn chặt chẽ như trước. Trong tiếng Anh, "loosened" được sử dụng phổ biến trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa hoặc cách sử dụng. Tuy nhiên, trong văn cảnh giao tiếp, cách phát âm có thể có những biến thể nhỏ do sự khác biệt trong giọng điệu và nhấn âm giữa hai phương ngữ này.

Từ "loosened" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh "loosen", bắt nguồn từ tiếng Trung cổ "losen", có liên quan đến từ gốc Latin "laxare", có nghĩa là "làm lỏng". Từ "laxare" xuất phát từ gốc "laxus", có nghĩa là "dễ dãi" hay "lỏng lẻo". Qua thời gian, nghĩa của từ đã mở rộng để chỉ hành động làm cho một cái gì đó bớt chặt, qua đó phản ánh việc loại bỏ sự căng thẳng hoặc áp lực, phù hợp với nghĩa hiện tại của từ.

Từ "loosened" có tần suất sử dụng tương đối thấp trong các thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt trong phần Đọc và Nói. Trong phần Nghe và Viết, từ này thường xuất hiện trong các ngữ cảnh liên quan đến việc làm mềm hoặc giảm áp lực, như trong mô tả hành động điều chỉnh hoặc làm dịu điều gì đó. Từ này cũng thường được sử dụng trong các tình huống hàng ngày khi nói về việc nới lỏng các vật hoặc các quy định.